Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
render mode:
modaliteti:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
render options
video mundësitë
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frame render parts
pjesë të frame
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pixbuf to render.
pixbuf për t'u krijuar.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"and render it inoperable."
"dhe ta bëjnë të papërdorshme."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
marked up text to render
teksti që duhet vizatuar
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
render preview at full size:
nga fillimi prezgjedhur madhësia
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/video/layer/render/
video.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jarvis: the render is complete.
ndryshimi u krye.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the theme used to render the entries.
tema e përdorur për të vizatuar elementët.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
render the page using the default style
faqe prezgjedhur
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their power to render themselves invisible.
fuqia e tyre që të bëhen të padukshëm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
render the page using the "%s" style
faqe
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's just some bugs in the final render.
janë vetëm ca pengesa deri tek pasqyrimi final.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enable to render message text part of limited size.
aktivon shfaqjen e pjesëve të mesazhit me madhësi të kufizuar.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he assaulted me with intent to render me naked!
më sulmoj me qëllimin që të më linte zhveshur!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your enemies have the power to render themselves invisible.
armiqtë e tu kanë aftësi që të bëhen të padukshëm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who will render to every man according to his deeds:
që do ta shpaguajë secilin sipas veprave të tij:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did finding the man of your life render you unable to work?
fakti që ke gjetur burrin e jetës tënde, të bën të paaftë të punosh?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it takes four and a half days to render this single fluid shot.
duhen katër ditë për ta bërë këtë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: