Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clean slate.
dosje e pastër.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the clean slate?
- pastruesi i regjistrit?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask him about slate.
pyetni atë rreth ardëz.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what happened to slate?
Çfarë ndodhur ardëz?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- so our slate is clean.
pra, u lamë?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell her slate was a dead end.
tell ardëz saj ishte një fund i vdekur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slate x67, take one coming up.
skena x 67, prova e parë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's quite a big slate.
Është pak gjë e madhe për t'u harruar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[inscribed] in a preserved slate.
i shkruar në levhi mahfudh (në pllakën e ruajtur me kujdes).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the program. the "clean slate."
programi, që fshin regjistrin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come on, man, wipe the slate clean.
hë pra, shoku, harroje këtë gjë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"saw my name on the lecture slate"?
më pe emrin në listën e folësve, apo jo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and our slate ain't clean, motherfucker.
dhe nuk jemi larë, shkërdhatë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's start off with a clean slate.
të fillojm me gërvishtje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clean slate. just in time for christmas, eh?
tamam per kohen e krishtlindjes?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's best to start with a clean slate.
më mirë me një të ri që s'e njeh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, you're something of a clean slate, roy.
ti je në një propozimë të pastër, roy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i saw you on the slate, and i thought to myself:
pashë emrin tënd në listën e folësve dhe thashë:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let"s clean the slate right now. fresh start.
le ti hedhim pas të gjitha që tani.fillim i ri.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"clean start" sounds too much like "clean slate."
nismë e pastër ngjason shumë me jetë e pastër.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível