Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you must know.
ti duhet ta dishë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must know me.
duhet të më njohësh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must know english
duhet të dini anglisht.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surely you must know.
duhet ta dish, me siguri.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, if you must know...
beh, nëse do ta dish...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you must know someone.
- ju duhet të dini dikush.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- if you must know, yes.
- nëse të intereson,po.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh! you must know gatsby.
duhet të njohësh gatsbin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must know how he works.
duhet të dini se si punon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, you must know how it goes.
duhesh me ditë qysh shkon kjo punë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then you must know where he is.
atëherë duhet ta dish se ku është ai.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you must know, i was working.
nëse do që ta dish, unë isha duke punuar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- well, then you must know, sir, that...
atëherë duhet të dini, zotëri, këtë... mbylle dhe më dëgjo, toger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've been busy trying to help you out, if you must know.
kam qenë i zënë duke u munduar të të ndihmoj ty, nëse do ta dish.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but you must know when to break the rules.
por duhet ta dish, kur duhet ti shkelësh rregullat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you must know it's neutron damage.
- Është shkatërruar, nga reaktoni.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, harry, you must know all about muggles.
tani, hari ti duhet të dish qdo gjë për njerëzit e thjeshtë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to convey happiness you must be happy, to convey pain you must to happy.
dhe si? më iër t'i shikoj shënimet e mia, kam harruar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you must know that your country supports you, completely.
dhe duhet të dini se vendi juaj, ju mbështet, kompletisht.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but if you must know, we are the rejected, the humiliated.
por që ta dini, jemi mbeturinat, të injoruarit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: