Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ¶ñèñï 362 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÏÊ) áñéè.
- ¶ñèñï 362 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÏÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÅöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 4á ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÏÊ) áñéè.
ÅöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 4á ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÏÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ex/im, ueñèñï 116 ôïõ êáíïíéóìïý (aaÏÊ) áñéè.
- lizenz gültig in . . . (erteilender mitgliedstaat),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3149/92 êáé ôïõ ueñèñïõ 21 ðáñueãñáoeïò 3 ôïõ êáíïíéóìïý (aaÏÊ) áñéè.
3149/92 êáé ôïõ Üñèñïõ 21 ðáñÜãñáöïò 3 ôïõ êáíïíéóìïý (aaÏÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Óõìðëçñùìáôéêü ðéóôïðïéçôéêü - ¶ñèñï 10 ðáñÜãñáöïò 2 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
- Óõìðëçñùìáôéêü ðéóôïðïéçôéêü - ¶ñèñï 10 ðáñÜãñáöïò 2 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aaoeáñìïãÞ ôïõ ueñèñïõ 361 óçìaassï 2 aeaaýôaañï aaaeueoeéï ôïõ êáíïíéóìïý (aaÏÊ) áñéè.
- aaöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 361 óçìaaßï 2 äaaýôaañï aaäÜöéï ôïõ êáíïíéóìïý (aaÏÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Äáóìüò ðåñéïñéæüìåíïò óôï ìçäÝí [åöáñìïãÞ ôïõ ðáñáñôÞìáôïò É ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
- Äáóìüò ðåñéïñéæüìåíïò óôï ìçäÝí [åöáñìïãÞ ôïõ ðáñáñôÞìáôïò É ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Äáóìüò ðåñéïñéæüìåíïò óôï 10 % [åöáñìïãÞ ôïõ ðáñáñôÞìáôïò iii ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
- Äáóìüò ðåñéïñéæüìåíïò óôï 10 % [åöáñìïãÞ ôïõ ðáñáñôÞìáôïò iii ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ìaaôáoeïñue ðñïúueíôùí ðáñaaìâueóaaùò - aaoeáñìïãÞ ôïõ ueñèñïõ 7 ðáñueãñáoeïò 4 ôïõ êáíïíéóìïý (aaÏÊ) áñéè.
- ÌaaôáöïñÜ ðñïúüíôùí ðáñaaìâÜóaaùò - aaöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 7 ðáñÜãñáöïò 4 ôïõ êáíïíéóìïý (aaÏÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Äáóìüò ðåñéïñéæüìåíïò óôï ìçäÝí [åöáñìïãÞ ôïõ ðáñáñôÞìáôïò Év óçìåßï Á ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
- Äáóìüò ðåñéïñéæüìåíïò óôï ìçäÝí [åöáñìïãÞ ôïõ ðáñáñôÞìáôïò Év óçìåßï Á ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Õðï÷ñåùôéêÞ åîáãùãÞ óå ÷þñåò ðïõ äåí áíáöÝñïíôáé óôï ðáñÜñôçìá iv ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
- Õðï÷ñåùôéêÞ åîáãùãÞ óå ÷þñåò ðïõ äåí áíáöÝñïíôáé óôï ðáñÜñôçìá iv ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ðéóôïðïéçôéêue aaîáãùãÞò ðïõ aaêaessaeaaôáé ìaa ôçí aaðéoeýëáîç ôùí aaéaeéêþí ìÝôñùí óýìoeùíá ìaa ôï ueñèñï 3 ðáñueãñáoeïò 4 ôïõ êáíïíéóìïý (aaÊ) áñéè.
- Ðéóôïðïéçôéêü åîáãùãÞò ðïõ åêäßäåôáé ìå ôçí åðéöýëáîç ôùí åéäéêþí ìÝôñùí óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 3 ðáñÜãñáöïò 4 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ðéóôïðïéçôéêü ðïõ éó÷ýåé ãéá ðÝíôå åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÏÊ) áñéè.
- Ðéóôïðïéçôéêü ðïõ éó÷ýåé ãéá ðÝíôå åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÏÊ) áñéè.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ðéóôïðïéçôéêue aaîáãùãÞò ðïõ aaêaessaeaaôáé ìaa ôçí aaðéoeýëáîç ôùí aaéaeéêþí ìÝôñùí óýìoeùíá ìaa ôï ueñèñï 3 ðáñueãñáoeïò 4 ôïõ êáíïíéóìïý ( aaÊ ) áñéè . 1371 / 95 ,
- Ðéóôïðïéçôéêue åîáãùãÞò ðïõ åêaessaeåôáé ìå ôçí åðéoeýëáîç ôùí åéaeéêþí ìÝôñùí óýìoeùíá ìå ôï ueñèñï 3 ðáñueãñáoeïò 4 ôïõ êáíïíéóìïý ( ÅÊ ) áñéè . 1371 / 95 ,
- Ðéóôïðïéçôéêü åîáãùãÞò ðïõ åêäßäåôáé ìå ôçí åðéöýëáîç ôùí åéäéêþí ìÝôñùí óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 3 ðáñÜãñáöïò 4 ôïõ êáíïíéóìïý ( ÅÊ ) áñéè . 1372 / 95 , ç åðéóôñïöÞ ðïõ ðñÝðåé íá ïñçãçèåß ôï åíùñßôåñï äåêáðÝíôå åñãÜóéìåò çìÝñåò ìåôÜ áðü ôçí çìåñïìçíßá åêäüóåþò ôïõ
- Ðéóôïðïéçôéêue åîáãùãÞò ðïõ åêaessaeåôáé ìå ôçí åðéoeýëáîç ôùí åéaeéêþí ìÝôñùí óýìoeùíá ìå ôï ueñèñï 3 ðáñueãñáoeïò 4 ôïõ êáíïíéóìïý ( ÅÊ ) áñéè . 1372 / 95 , ç åðéóôñïoeÞ ðïõ ðñÝðåé íá ïñçãçèåss ôï åíùñssôåñï aeåêáðÝíôå åñãueóéìåò çìÝñåò ìåôue áðue ôçí çìåñïìçíssá åêaeueóåþò ôïõ