Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
» download: pdf: 小机器在中国大有用武之地
» download: pdf: die kleine kommt in china groß raus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
如此差异本可避免。事实上，农业技术——从效率更高的机械到更鲁棒的稻种——有潜力大量缩小产量差异，即便两地气候和生产者不同。
solche disparitäten müssen nicht sein. tatsächlich hat die verbreitung landwirtschaftlicher technologien – von effizienteren maschinen bis hin zu robusteren oder ertragreicheren pflanzensorten – das potenzial, die produktivitätslücke entscheidend zu verkleinern, und dies sogar dann, wenn die unterschiede bezüglich klima und produzenten gleich bleiben.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: