Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impact and influence of lsd on art and culture
lsd und seine auswirkungen auf kunst und kultur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a model with impact
ein modell mit wirkung
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polycarbonates with impact strength.
polycarbonate mit verbesserter schlagzähigkeit.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
with impact at 50 km/h.
einer aufprallgeschwindigkeit von 50 km/h.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remote controller with impact sensor
fernsteuervorrichtung mit einem aufprallsensor
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
drilling machine with impact device.
bohrgerät mit schlageinrichtung.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cable with impact-resistant coating
kabel mit schlagfestem schicht
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tree harvesting apparatus with impact hammer
baumerntemaschine mit schlaghammer
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
circuit breaker with impact trip delay.
lastschalter mit auf stoss verzögertem auslöser.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
electronic device with impact absorbing structure
elektronisches gerät mit stossaufnehmende einrichtung
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laminated glass with impact strenght properties.
verbundglasscheiben mit schlagfestigkeitseigenschaften.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valve device with impact member and solenoid for atomizing a liquid.
ventilvorrichtung mit schlagelement und magnetspule zur zerstäubung einer flüssigkeit.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
glass-filled polycarbonate with impact resistance.
mit glas gefülltes polycarbonat mit verbesserter schlagzähigkeit.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the second issue has to do with impact assessment.
zweiter themenkomplex: gesetzesfolgenabschätzung.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
information terminal provided with impact-protecting element
informationsterminal mit rammschutz
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fluid pressure cylinders provided with impact absorbing mechanisms
fluiddruckzylinder mit schlagdämpfungsvorrichtungen
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they have important impacts and influence within their regions.
sie haben maßgebliche auswirkungen und großen einfluss auf die jeweiligen regionen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tightened with impact wrench. do not use any power tools.
mit schlagschrauber festgezogen. verwenden sie keine elektrowerkzeuge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
object at least locally covered with impact energy absorbing means.
mindestens teilweise bedeckter gegenstand mit anprallenergie absorbierenden mitteln.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
activities with impact on the ecological footprint (that you use to do):
aktivitÄten mit unweltbelastung (die sie ausführen):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: