Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
blocker
blocker
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beta blocker
adrenerge antagonisten beta
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ad-blocker für ie 7?
ad-blocker für ie 7?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temporarily disable the ad blocker
den werbeblocker vorübergehend deaktivieren
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad blocker (improved and configurable):
werbe-blocker (verbessert und konfigurierbar):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also integrated a pop-up ad blocker.
es integrierte auch eine anzeige des knalls blocker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what if i use this along with an ad blocker?
what if i use this along with an ad blocker?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enhanced navigation bar and ad blocker for internet explorer
verbesserte navigationsleise und werbeblocker für den internet explorer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einen echten ad-blocker für ie 7 gibt es bisher nicht.
einen echten ad-blocker für ie 7 gibt es bisher nicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
web site x does not display properly if i have activated the ad blocker.
website x wird nicht richtig angezeigt, wenn ich den werbeblocker aktiviert habe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new options to disable the ad blocker for local or https sites added
neue optionen, um den werbeblocker für lokale oder https-websiten zu deaktivieren, hinzugefügt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fixed: crash on certain web pages if the ad blocker was turned on
behoben: absturz auf bestimmten seiten, falls der werbeblocker aktiviert war
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this icon indicates that the quero ad blocker has removed content from the current page.
dieses symbol gibt an, dass der quero-werbeblocker inhalte von der aktuellen seite entfernt hat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außerdem stellt sich für mich die frage, ob man den ad-blocker deaktivieren kann.
außerdem stellt sich für mich die frage, ob man den ad-blocker deaktivieren kann.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the best thing is all features of quero including the ad blocker are working in vista.
und das beste ist: alle features von quero inkl. dem werbe-blocker funktionieren auch in vista. auf der anderen seite gibt es aber auch einige kompatibilitätsprobleme und interene Änderungen (bugs?) in vista, die ich derzeit zu beheben versuche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interestingly, the court in this case was decisive, as publishers struggle with ad blocker went international.
interessanterweise war der gerichtshof in diesem fall entscheidend, da verlage kämpfen mit werbeblocker ging international.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the issue is only occurring on your local network, it could be an ad blocker or firewall problem.
tritt das problem nur in ihrem lokalen netzwerk auf, wird das problem möglicherweise von einem anzeigenblockierungsprogramm oder einer firewall verursacht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ad blocker is compatible with any browser like chrome, mozilla, internet explorer and it is really simple to use.
the ad blocker is compatible with any browser like chrome, mozilla, internet explorer and it is really simple to use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to use this feature, you do however have to make sure you disable your ad blocker, as otherwise it will not work.
um das feature zu nutzen ist es jedoch notwendig, dass ihr euren ad-blocker ausschaltet, da die funktion sonst nicht funktioniert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quero users have the choice to use the quero ad blocker option together with the new ie9 flash blocker introduced in quero 5.1.
quero benutzer haben die wahl, den quero werbe-blocker parallel zum neuen ie9 quero flash-blocker, der mit der quero version 5.1 eingeführt wurde, einzusetzen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: