Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(mm) ancho
(mm) breite
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancho: 400 mm
breite: 450 mm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cortina ancho(cm)
schalldämmung (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancho de la llave 7
de:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancho de la base: 45 cm.
depth: 40 cm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 1 is called as or ancho.
die 1 heißt ass oder ancho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancho (mm): 20 altura (mm): 13.4
breite in mm: 20 höhe in mm: 15.5
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
http://honduras.amarillas....ancho/cemeteries.htm
http://cortes.amarillasho....o_sula/friedhofe.htm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://honduras.elmenudel....ancho/juticalpa/.htm
http://yoro.amarillashond..../spanische_kuche.htm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://honduras.amarillas....ancho/bolts_nuts.htm
http://honduras.amarillas....bindungselemente.htm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this type of ancho also requires special care to be taken during installation.
auch für diesen ankertyp giltes besondere sorgfalt auf den einbau zu verwenden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paso de producto (ancho x alto en mm) 200 - 450 x 100 - 200
produktdurchlass (b x h mm) 200 - 450 x 100 - 200
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the poblano chili retains its name when used fresh, but is called ancho when dried.
die poblano chili, behält ihren namen, wenn sie frisch verwendet, aber wird als ancho, wenn sie getrocknet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deseed and clean the ancho chili pods, then place them in hot water and soak them for about 1 hour.
deseed und reinigen sie die ancho chili-schoten, dann legen sie sie in heißem wasser und genießen sie für über 1 stunde. abtropfen lassen und mahlen sie, dann beiseite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bring to a simmer over medium high heat. add the garlic, jalapenos, ancho chili pod paste, cumin, salt and pepper.
bringen sie ein sieden über mittlerer hitze. fügen sie den knoblauch, jalapenos, ancho chili pod einfügen, kreuzkümmel, salz und pfeffer. zum kochen bringen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
page templates, aspirin, tylenol, writers, jobs, landing pages, how to, gallery, ancho, galeria de fotos
tutorial, ersetzen, migrar, migration, wordpress, shortcode, brackets, klammern, override, abhilfe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pods that can grow up to a length of 25cm have a very sweety taste combined with a slightly smokey aroma. just like ancho and mulato chilis they belong to the main ingredients in the mexican national sauce mole.
die bis zu 25 cm langen schoten haben eine liebliche süße, verbunden mit einem leicht rauchigen aroma. wie auch ancho und mulato chilis, gehören sie zu den klassischen zutaten für die mexikanische nationalsauce mole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2006 he released his first music disc as el koala, titled "rock rústico de lomo ancho" ("wide loin rustic rock").
im märz 2006 veröffentlichte er schließlich sein erstes album als el koala, "rock rústico de lomo ancho".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it will also present standard stair 220, made of aluminium with steps extra-ancho 120mm. available so far 3 to 6 steps and as a novelty, we have expanded the gamma to 7 treads.
es werden auch norm treppe vorstellen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anchos are especially often used in the beloved "mole poblano" together with dark chocolate or cocoa. furthermore they are easy to fill with extras such as rice; but beforehand they should rest in hot water for a few minutes.
ancho chilis werden besonders gerne für die bekannte "mole poblano" verwendet, zusammen mit herber schokolade oder kakao. sie lassen sich prima füllen, wozu die schoten zunächst einige minuten in heißem wasser ziehen sollten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível