Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sience is not a mystery!
sience is not a mystery!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sience museum of utrecht
mitte der niederlande
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
societies to support computer sience
gesellschaften zur förderung der informatik
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c but also today the sience can answer all questions.
k aber auch die wissenschaft kann nicht alles beantworten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finished computer sience sudium or a similar qualification and also professional experience at software developing or software support.
abgeschlossenes informatikstudium oder eine vergleichbare ausbildung sowie berufserfahrung in der softwareentwicklung oder im software support.
jury member: art competition memorial rosa luxemburg, senator for sience, research and culture, berlin
jurymitglied: kunstwettbewerb denkzeichen rosa luxemburg, senatsverwaltung für wissenschaft, forschung und kultur, berlin
georgian president mikhail saakashvili said that the election of the new president of ukraine and the developing events in kyrgyzstan is russia, the newspaper the christian sience monitor.
georgiens präsident michail saakaschwili sagte, dass die wahl des neuen präsidenten der ukraine und den entwicklungsländern ereignisse in kirgisien russland, der zeitung “the christian sience monitor ist.
a tool which is a the result of a second semester programming project at the university of applied sience in weihenstephan. you can use it to create and save a typical university schedule.
ein projekt in rahmen des zweiten semesters des bioinformatik studiums an der fh-weihenstephan. man kann damit einen typischen fh stundenplan erstellen und speichern.
flyhidrate is the result of a 2 year collaboration between leading nutritionists and a team of researchers at the university of otago and the new zeal-and ministry of sience and innovation which provided funding since inception.
flyhidrate ist das ergebnis einer 2-jährigen zusammenarbeit zwischen führenden ernährungswissenschafter und einem team von forschern an der university of otago, neuseeland und dem ministerium für wissenschaft und innovation, neuseeland.
the sience park is located at the heart of the main traffic arteries of the ruhr valley between the motorways a40 and a42 as well as on the main train line dortmund - essen - cologne.
der wissenschaftspark gelsenkirchen liegt an den hauptverkehrsadern des ruhrgebietes zwischen den autobahnen a40 und a42 sowie an der bahnlinie dortmund-essen-köln.
field research in the philippines, focusing on the use of social network sites and among the wampar of papua new guinea on interethnic relations and transcultural kinship (funded by the swiss national sience foundation)
feldforschung auf den philippinen zum thema "social network sites" und in papua-neuguinea zum thema "interethnische beziehungen und transkulturelle verwandtschaft" (gefördert durch den schweizerischen nationalfonds)
georgian president mikhail saakashvili said that the election of the new president of ukraine and the developing events in kyrgyzstan is russia, the newspaper the christian sience monitor. • chairman of the un general assembly threatened to kill »»»
georgiens präsident michail saakaschwili sagte, dass die wahl des neuen präsidenten der ukraine und den entwicklungsländern ereignisse in kirgisien russland. • eduard schewardnadse: putin beauftragte die versöhnung mit georgien primakow »»»
andrés moreno, editor of the spanish e-bike portal vehiculosverdes.com, interviewed hannes neupert, chairman of extraenergy, to hear why extraenergy widened its scope to include e- scooter testing, what the university for applied sience (htw) in dresden's role will be in the test, and what exactly will be tested.
andrés moreno (am), redakteur des spanischen e - bike portals www.vehiculosverdes.com, interviewte hannes neupert (hn), vorsitzender des extraenergy vereins. er wollte wissen, warum sich extraenergy entschieden hat, erneut e - scooter zu testen, welche rolle die hochschule für technik und wirtschaft (htw) in dresden spielt und worin der test genau besteht.