A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aql
aql
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quality assured by using very strict quality control, tqm and aql applied to all our production stages.
einwandfreie qualität durch unsere strengen qualitätskontrollen. tqm und aql bei all unseren produktionsetappen.
our certified inspector checks in the factory the completed products, the packaging and the packing by sampling according to the aql method and your checklist.
unser geschulter kontrolleur überprüft vor-ort in der fabrik die fertigen produkte, verpacken und verpackung durch prüflos nach aql standard.
the debian mips ports are also possible thanks to donations from the aql hosting service provider, the eaton remote controlled epdu and many other individual members of the debian community.
die debian-mips-portierungen werden auch durch spenden des hosting-providers aql, die ferngesteuerte epdu (enclosure power distribution unit, frei übersetzt: rack-steckdosenleiste) von eaton und viele individuelle mitglieder der debian-gemeinschaft ermöglicht.
the new driver supports not only odbc but also native sql and aql queries. this obsoletes the need for the undocumented, but often used function aqlexec().
der neue treiber unterstützt dabei nicht nur odbc sondern auch native aql und sql queries. dies macht die undokumentierte, aber bisher oft genutzte funktion aqlexec() überflüssig.
further evaluations which did show statistical significance (p < 0.05) in favour of xolair included reductions in severe exacerbations (where patient’ s lung function was reduced to below 60% of personal best and requiring systemic corticosteroids) and asthma-related emergency visits (comprised of hospitalisations, emergency room, and unscheduled doctor visits), and improvements in physician’ s overall assessment of treatment effectiveness, asthma-related quality of life (aql), asthma symptoms and lung function.
weitere auswertungen, die statistische signifikanz (p < 0,05) zu gunsten von xolair zeigten, beinhalteten die reduzierung von schweren exazerbationen (bei denen die lungenfunktion des patienten auf weniger als 60% des persönlichen bestwertes reduziert war und systemische kortikosteroide benötigt wurden) und asthma-bedingtes aufsuchen einer notfallambulanz (einschließlich hospitalisierungen, notfallambulanz und nicht geplante arztbesuche) sowie verbesserungen der ärztlichen gesamtbewertung der wirksamkeit der behandlung, der lebensqualität bezüglich asthma (aql), der asthmasymptome und der lungenfunktion