Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arkema sa
arkema sa
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arkema (fr)
arkema france (fr)
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
arkema sa (fr)
arkema sa (f)
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
arkema france sa
arkema france s.a.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
arkema france (fr)
arkema frankreich (fr)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arkema france sa [fr]
arkema france s.a. (fr)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arkema france v commission.
und t-343/08
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thus, arkema was also fined,
gegen arkema wurde daher außerdem eine geldbuße von 13,50 mio.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arkema sa, total sa and elf aquitaine sa
arkema sa, total sa und elf aquitaine sa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nanotechnology zoom with arkema, saint gobain, alcatel, etc.
zoom auf die nanotechnologien mit arkema, saint gobain, alcatel, …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with regard to arkema, the court rejected all its arguments.
was arkema betrifft, weist der gerichtshof ihr gesamtes vorbringen zurück.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
judgments in cases c-520/09 p arkema sa v commission
urteile in den rechtssachen c-520/09 p
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european commission has decided that arkema (formerly atofina),
die europäische kommission hat entschieden, dass arkema (früher atofina), degussa, ici, lucite und quinn barlo (früher barlo)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the court of justice has dismissed the appeal lodged by arkema
der gerichtshof weist jedoch das von arkema eingelegte rechtsmittel zurück
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in that decision, elf aquitaine and arkema france were fined as follows:
in der genannten entscheidung wurden gegen elf aquitaine und arkema france folgende geldbußen festgesetzt:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the general court rejected all the arguments put forward by elf aquitaine and arkema.
das gesamte vorbringen von elf aquitaine und arkema zurückgewiesen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arkema and ici had their fines increased by 50% as they are repeat offenders.
die geldbußen für arkema und ici wurden um 50 % erhöht, da beide unternehmen nicht zum ersten mal gegen das kartellrecht verstoßen haben.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partner of the biggest names in chemistry such as chemours, henkel, arkema and 3m.
partner namhafter unternehmen der chemiebranche wie chemours, henkel, arkema und 3m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mergers: commission clears acquisition of total's photocures and coating businesses by arkema
fusionskontrolle: kommission gibt Übernahme des fotohärtungs- und beschichtungsgeschäfts von total durch arkema frei
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amongst the companies penalised were arkema france sa and its parent companies, elf aquitaine sa and total sa.
zu den mit geldbußen belegten unternehmen gehörten die arkema france sa und deren muttergesellschaften – die elf aquitaine sa und total sa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: