Você procurou por: arshad chaudhry (Inglês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

German

Informações

English

arshad chaudhry

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

lakshmi chaudhry writes:

Alemão

lakshmi chaudhry schreibt:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

arshad hussain of tdf comments:

Alemão

arshad hussain von tdf bemerkte:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

raja arshad is on place 8.815 with 15 points.

Alemão

raja arshad ist auf platz 8.815 mit 15 punkten.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in october 2008, chaudhry visited the supreme court building.

Alemão

aber zardari verweigerte die wiedereinsetzung des obersten richters chaudhry.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

chaudhry was its speaker from may 20, 1956 to october 7, 1958.

Alemão

1956 wurde er in die nationalversammlung gewählt und war deren sprecher bis 1958.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the hacked website made derogatory remarks about chief justice chaudhry.

Alemão

== weblinks ==* supreme court of pakistan== einzelnachweise ==

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the court president, iftikhar mohammed chaudhry, has been ousted and replaced.

Alemão

der vorsitzende des gerichtshofes, iftikhar mohammed chaudhry, wurde seines amtes enthoben und abgelöst.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the council is also following the case of supreme court chief justice iftikhar chaudhry very closely.

Alemão

der rat verfolgt auch sehr genau den fall des obersten richters am obersten gerichtshof iftikhar chaudhry.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

it is important that the legal proceedings against mr chaudhry are handled fairly with no undue interference.

Alemão

es ist wichtig, dass der prozess gegen chaudhry nach fairen regeln und ohne unangebrachte einmischungen verläuft.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

last march, musharraf took his boldest step, removing the chief justice of the supreme court, iftikhar chaudhry.

Alemão

im vergangenen märz unternahm musharraf seinen kühnsten schritt und entfernte den vorsitzenden des obersten gerichtshofes iftikhar chaudhry aus dem amt.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

furthermore, the commission received first-hand information from the legitimate prime minister, mr chaudhry on 31 august.

Alemão

darüber hinaus erhielt die kommission von herrn chaudhry, dem rechtmäßigen premierminister, am 31. august informationen aus erster hand.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

lawyer i. chaudhry disposes on account of the intensive and comprehensive education as well as his several years practical activity of sound knowledge in all basic legal areas.

Alemão

rechtsanwalt chaudhry verfügt aufgrund der intensiven und umfassenden ausbildung sowie seiner mehrjährigen praktischen tätigkeit über fundierte kenntnisse in allen grundlegenden rechtsgebieten.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

pakistan: declaration by the presidency on behalf of the european union on the decision of the government of pakistan to respect the ruling of the supreme court of justice to reinstate chief of justice iftikar chaudhry

Alemão

pakistan: erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zum beschluss der pakistanischen regierung, die entscheidung des obersten gerichtshofs zu respektieren, mit der der oberste richter iftikar chaudhry wieder in sein amt eingesetzt wurde

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the seven-member supreme court, headed by chief justice iftikar mohammad chaudhry, countered by issuing an order barring the government from proclaiming emergency rule.

Alemão

der siebenköpfige oberste gerichtshof unter vorsitz seines präsidenten iftikar mohammad chaudhry konterte dies, indem er eine anordnung erließ, die der regierung die verhängung des ausnahmezustandes untersagte.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he was in this position under president ratu sir kamisese mara in 1999 and 2000, when prime minister mahendra chaudhry's government was overthrown by fijian nationalists led by george speight in the fiji coup of 2000.

Alemão

== werdegang ==er war vizepräsident unter ratu sir kamisese mara, als die regierung von premierminister mahendra chaudhry durch einen putsch von nationalisten unter der führung von george speight am 29.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i had the opportunity last week, along with a number of colleagues from various parties and groups here, to meet with prime minister mahendra chaudhry who reported to us that violence against the indo-fijians is still continuing in fiji.

Alemão

in der vergangenen woche hatte ich zusammen mit einigen kollegen von verschiedenen parteien und fraktionen die möglichkeit, mit premierminister mahendra chaudhry zusammenzutreffen, der uns mitteilte, dass auf fidschi nach wie vor akte der gewalt gegen indo-fidschianer verübt werden.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

musharraf dissolved the supreme court and the four high courts, put chaudhry and his entire family under house arrest, sealed the supreme court premises under army guard, and proceeded to arrest and detain all judges who refused to swear allegiance to the provisional constitutional order upholding the state of emergency.

Alemão

musharraf löste den obersten gerichtshof und die vier regionalen hochgerichte auf, stellte chaudhry und seine gesamte familie unter hausarrest, ließ den obersten gerichtshof durch eine bewaffnete wache versiegeln und begann, alle richter zu verhaften und zu internieren, die sich weigerten, einen eid auf die den ausnahmezustand bestätigende vorläufige verfassungsverfügung zu schwören.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it is interesting that, although mahendra chaudhry is an indo-fijian, twelve out of the 18 members of his cabinet are, as it were, indigenous fijians and a majority of indigenous fijian mps actually supported the government.

Alemão

interessant ist, dass zwölf von 18 mitgliedern des kabinetts von mahendra chaudhry, der selbst indo-fidschianer ist, sozusagen den indigenen fidschianern zuzuordnen sind. die mehrzahl der indigenen parlamentsabgeordneten von fidschi unterstützt übrigens die regierung.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,787,525,817 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK