Você procurou por: at scale (Inglês - Alemão)

enable rapid deployment at scale
schnelle bereitstellung in großem maßstab

now you'd ask, can this be done at scale?
jetzt fragen sie sich sicherlich, kann dies im großen maßstab gemacht werden?

we're terrible at scale, computation and volume.
wir machen fehler bei maßstab, berechnungen und umfang.

however, not all promotion activities can be used at scale.
nicht alle promotionsaktivitäten eignen sich jedoch um landesweit eingesetzt zu werden.

for broadcasters online video streaming at scale learn more for teams.
mehr ansehen.

18 - reconstitution at scale 1/1. the original mask is in the archives
18 - rekonstruktin im maßstab 1:1. das original der maske wird im archiv aufbewahrt.

no alternative form of energy is efficient enough to compete with fossil fuels at scale.
keine alternative energieform ist effizient genug, um in ausreichendem umfang mit fossilen brennstoffen mithalten zu können.

we can also produce at scale from our plants in the us, ireland and the czech republic.
in unseren werken in den usa, irland und der tschechischen republik können wir aufträgen jeder größenordnung gerecht werden.

this is the official and actual general map of botswana at scale 1:1.500.000.
this is the official and actual general map of botswana at scale 1:1.500.000.

implemented correctly, social tools enable businesses to combine both process optimisation and trust at scale.
durch den richtigen einsatz können social media-tools unternehmen in die lage versetzen, sowohl die verfahrensoptimierung als auch das vertrauen größeren maßstabs miteinander zu kombinieren.

bunker adjustment factor (baf) for june 2014 is set at scale 23 of the frankenbach baf scheme.
der bunkerzuschlag (baf) für juni 2014 ist auf stufe 23 entsprechend der frankenbach-baf-skala festgelegt.

this is a detailed and easy to follow route planner to the cape peninsula at scale 1:20.000.
this is a detailed and easy to follow route planner to the cape peninsula at scale 1:20.000.

and i want to share with you a quick video from our facility that gives you a sense of how this looks at scale.
ich möcht mit ihnen ein kurzes video von unserer anlage zeigen, die ihnen eine ahnung vermittelt, wie das in der realität aussieht.

this map chart contains six outstanding hiking maps covering the south african region of drakensberg at scale 1:50 000.
this map chart contains six outstanding hiking maps covering the south african region of drakensberg at scale 1:50 000.

1-to-1 personalization is made possible at scale with a true 360-degree view of each individual customer.
eine 1:1 personalisierung über mehrere kanäle hinweg wird erst durch einen wirklich umfassenden Überblick über jeden einzelnen kunden möglich.

from the series travel map by globetrotter, this is a detailed regional map to kruger national park at scale 1:200.000.
detailreiche karte des kruger national parks und seiner einrichtungen aus der serie travel map von globetrotter, maßstab 1:200.000.

cgap develops innovative solutions through practical research and active engagement with financial service providers, policy makers, and funders to enable approaches at scale.
die cgap entwickelt im großen rahmen innovative lösungen praxisnah und mit aktiver beteiligung von finanzdienstleistern, politischen entscheidungsträgern und geldgebern.

coal based power generation will maintain its prominent position for years to come, while chemical industry and agribulk need to operate at scale to be cost-effective.
die kohleverstromung wird in den kommenden jahren ihre vorrangstellung behaupten, während die chemie- und agrarindustrie ihre tätigkeit anpassen müssen, um kosteneffektiv zu sein.

debian will have a booth at scale 5x where you can meet debian users and developers from the southern california area (and those who have flown in for scale).
debian wird auf der scale 5x einen stand betreiben, auf dem sie debian-benutzer und -entwickler aus dem gebiet süd-kalifornien treffen können (und diejenigen, die für die scale eingeflogen sind).

financial support needs to be combined with technical support to help aggregate small-scale projects into larger programmes which can drive down transaction costs and attract the private sector at scale.
neben der finanziellen unterstützung bedarf es jedoch auch einer technischen unterstützung, damit kleinere projekte im rahmen größerer programme zusammengefasst werden können, um die transaktionskosten zu verringern und die attraktivität für den privaten sektor zu erhöhen.