Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autonomous service and maintenance
unabhängige service und instandhaltungsmaßnahmen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but with the adoption and adaptation of total productive maintenance, the vicious cycle has come to an end. today, total productive maintenance. builds on the classical japanese concepts of autonomous maintenance with process mapping for cross-functional duties.
aber mit der einführung von tpm ist der teufelskreis durchbrochen worden. heute baut tpc auf den klassischen japanischen konzepten autonomer wartung auf, mit prozessaufzeichnungen für gemischt-funktionelle aufgabenverteilung.
progress in these activities is monitored and managed in a daily round of the production floor. unplanned plant downtimes are a form of waste that is specifically targeted by mts. visual machine cleaning and maintenance standards, and the requisite training, were introduced as part of the autonomous maintenance program.
der ungeplante anlagenstillstand ist eine verschwendungsart, die mit dem mts gezielt angegangen wird. im rahmen der autonomen instandhaltung wurden visuelle anlagenreinigungs- und wartungsstandards eingeführt und geschult.