Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be careful out there.
es zahlt sich aber aus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be careful up there.
seien sie vorsichtig da oben!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be careful
vorsicht
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
be careful.
seien sie vorsichtig!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
be careful!
seien sie auf der hut!
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
‘be careful!
‘seid vorsichtig!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. be careful
2. seien sie wachsam
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but be careful :
aufgepasst :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"but be careful.
"okay", gab kaji nach ein paar sekunden bedenkzeit nach. "aber sei vorsichtig.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please be careful.
bitte gehen sie sehr sorgfältig vor.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
please be careful!!
please be careful!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beloved, be careful!
geliebte, sie müssen aufpassen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be careful going down.
sei vorsichtig, wenn du hinuntergehst!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parking lots, be careful.
parkplätze, seien sie vorsichtig.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be careful during soldering.
vorsicht beim löten. abrupte temperaturwechsel sind unbedingt zu vermeiden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there. ok? parts of yourself.
da. nicht? – teile deiner selbst.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie: "just hang in there, ok? bye!"
marie: "haltet die ohren steif, ok? bye!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but guys, watch out! there is an old proverb "be careful what you ask for".
das grundmotto der swingerszene lautet "alles kann, nichts muss".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível