Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alia bhatt [...]
alia bhatt [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priyanshu bhatt
priyanshu bhatt
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name priyanshu bhatt
priyanshu bhatt
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* bhatt, e. r. (2006).
bhatt ist seit 1956 mit ramesh bhatt verheiratet.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
our bird guide was raju (jagdish bhatt).
unser führer war vogel raju (jagdish bhatt).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abhilasha bhatt (1/22/2016 9:05:00 am)
bri edwards (7/29/2016 8:46:00 pm)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the success of the usb standard has far exceeded what bhatt originally envisioned.
der erfolg des usb-standards geht weit über das hinaus, was ajay v. bhatt sich ursprünglich ausgemalt hatte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bhatt's solution was to radically streamline communication within the computer.
die lösung von bhatt bestand darin, die kommunikation innerhalb des computers radikal zu verschlanken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bhatt and his team won the eia in the non-european countries category in 2013.
bhatt und sein team haben 2013 den europäischen erfinderpreis in der kategorie außereuropäische staaten gewonnen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this move led to widespread agitation all over sirohi under the leadership of gokul bhai bhatt.
dieser schritt zur verbreitung der ganzen aufregung sirohi führte unter der leitung von gokul bhai bhatt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajay v. bhatt's source of inspiration: the common electrical wall socket.
die inspirationsquelle von ajay v. bhatt: die herkömmliche wandsteckdose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in addition to usb technology, bhatt has at least 31 distinct major patents in various stages of filing.
neben der usb-technologie ist bhatt inhaber von mindestens 31 weiteren wichtigen patenten, die sich in unterschiedlichen phasen der anmeldung befinden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despite the attention, bhatt has stayed true to his original goal of enhancing and simplifying how users interact with their computers.
trotz der aufmerksamkeit ist bhatt seinem ursprünglichen ziel treu geblieben, nämlich die interaktion zwischen benutzer und computer zu verbessern und zu vereinfachen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is the cousin of director mohit suri, actress and director pooja bhatt, actor rahul bhatt and actress alia bhatt.
die schauspielerin alia bhatt ist seine nichte und die regisseure mahesh und mukesh bhatt sind seine onkel väterlicherseits.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
working alongside a team of computer and communications specialists at intel, bhatt was able to develop the first fully functioning form of this architecture in 1994.
gemeinsam mit einem team von computer- und kommunikationsexperten bei intel konnte bhatt 1994 die erste voll funktionsfähige version dieser architektur entwickeln.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bhatt took his inspiration from the common electrical wall outlet and decided to create a connection interface that would recognise and run new devices automatically when they were plugged into a computer.
bhatt ließ sich von einer gewöhnlichen wandsteckdose inspirieren und beschloss, eine verbindungsschnittstelle zu schaffen, die neue geräte automatisch erkennt und ausführt, sobald diese an den computer angeschlossen werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attaching a price tag to the usb technology spearheaded by bhatt is nearly impossible; the innovation is not marketed and sold as a product but has been used for more than a decade as an industry standard.
der von bhatt erfundenen usb-technologie einen monetären wert beizumessen, ist nahezu unmöglich, denn die erfindung wird nicht als produkt vermarktet und vertrieben, sondern hat sich im laufe des letzten jahrzehnts als standard in der computerindustrie durchgesetzt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invented by a team led by ajay v. bhatt, usb is a centralised method for connecting computers to external devices in an easy, plug-and-play fashion.
er wurde von einem team unter der leitung von ajay v. bhatt erfunden und ist eine zentrale methode, um computer einfach und direkt mit externen geräten zu verbinden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he composed the important work of ranchhod bhatt from the point of view of language. jagannath paliwal also wrote ‘rajabhishek paddhati’ a work which, deals with the coronation of maharana raj singh.
er komponierte die wichtige arbeit der ranchhod bhatt aus der sicht der sprache. jagannath paliwal schrieb auch "rajabhishek paddhati" ein werk, das sich mit der krönung von maharana raj singh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bala sudarshan cadambi, one of the team who won in the non-european countries category, said that "a problem is often an opportunity". he described how the team's invention, usb, had helped his mother to use her digital camera, and teammate ajay bhatt's daughter to take her music with her.
bala sudarshan cadambi aus dem siegerteam der kategorie außereuropäische staaten erklärte, ein problem könne oft auch eine chance sein, und beschrieb, wie die erfindung des teams - die usb-technologie - ermöglicht hat, dass seine mutter ihre digitalkamera nutzen und die tochter seines teamkollegen ajay bhatt ihre musik mitnehmen kann.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível