Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the famous bint el sahn.
der berühmte bint al-sahn.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he looked so much like bint mona."
er sah bint mona so ähnlich wie kein anderer!“
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
** sheikha minwa bint ali al khalifa.
== weblinks ==== einzelnachweise ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
boat trip to gabr el bint 1 day 32,- €
bootstrip gabr el bint (aufpreis) 1 tag 32,- €
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bint el sahn is a very popular and traditional yemeni dish.
bint al-sahn ist ein sehr berühmtes und beliebtes jemenitisches gericht.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansata bint mabrouka isn’t inferior to her sister at all.
ansata bint mabrouka steht ihrer schwester im übrigen nicht nach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the shi'a view of asmaa' bint abu bakr?
was ist die meinung der schiiten über asmaa' bint abu bakr?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pavilion of the united arab emirates, venice biennale 2011. lateefa bint maktoum
pavillon der vereinigten arabischen emirate, biennale venedig 2011. lateefa bint maktoum
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the father of hassan ii was mohammed v of morocco and his mother was lalla abla bint tahar.
=== festigung der macht ===als sein vater gestorben war, kam hassan ii.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
... and the akhtal daughter omnia (x bint el nil), who is the dam
... und die akhtal-tochter omnia (x bint el nil), die mutter des
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elegant like her chestnut sisters but perhaps even more beautiful, bint moufisa easily could win in the showring.
genauso elegant wie die füchse, aber vielleicht noch einen hauch schöner, könnte sie mit leichtigkeit in jedem schauring bestehen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four years later, the last salha daughter by kaisoon was born: the bay moneera bint salha.
1985 wurde die letzte salha-tochter von kaisoon geboren: die braune moneera bint salha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the elegant and big-moving mare samara bint sinan is one of the few ansata sinan daughters and the only one in egypt.
die stute samara bint sinan ist eine der wenigen ansata sinan-töchter und die einzige in Ägypten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maymoon (salaa el dine x madinah bint saariyah) is a horse that will take your breath away with his ethereal looks.
maymoon (salaa el dine x madinah bint saariyah) ist ein pferd, das einem den atem nimmt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his dam, bint kateefa (by sid abouhom) is a typical representative of the rodania line out of the kuhaylan rodan strain.
die mutter bint kateefa (v. sid abouhom) war eine typische vertreterin der rodania-linie aus dem stamm der kuhaylan rodan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. in which year did the famous mare ansata bint bukra (nazeer x bukra) came to the united states?
2. in welchem jahr kam der berühmte hengst ghazal (nazeer x bukra) nach deutschland ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: