Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toys
spielzeug
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
:: toys
120 :: mydealz.de
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boys and their toys.
männer und ihre spielzeuge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
big boy toys (1)
big boy toys (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the difference between men and boys is the price of their toys.
das kann schnell in die tausende gehen, und mit dem erholsamen urlaub ist dann schluss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
martin winkler: "seperates men from boys and tools from toys!"
martin winkler: "seperates men from boys and tools from toys!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“the only difference between men and boys is the size of their toys.”
“der einzige unterschied zwischen einem jungen und erwachsenen männern ist in der größe ihrer spielzeuge.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at last we can use the "big boy's toys"!!!!
endlich dürfen wir die spielsachen für die grossen buben benützen!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
description: serve quickly all the boys and girls that come to your store to buy toys.
description: fahren sie durch die menschen, um sie zu ihrem auto, dann machen sie folgen sie dem verein für mehr geld.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digital cameras, toys, game boy, radio, etc.
digitalkameras, spielzeug, gameboy, radio, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my turnon: i like wild fantasies,sexy games, nice polite sexy boys,anal games,toys...
was mich anmacht: i like wild fantasies,sexy games, nice polite sexy boys,anal games,toys...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handmade sweaters hand crocheted sweaters, hats and toys for girls and boys.
handel mit designerkleidung für frauen, herren, mädchen und jungen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boys and girls would have equal rights to all toys, games, sports, schools, training programs, and occupations.
jungen und mädchen hätten das gleiche recht auf alle spiele, sportarten, schulen, lernprogramme und berufe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ref. 19 a newspaper article with an ”expert” recommending that boys be encouraged to play with girls’ toys.
ref. 19 ein zeitungsbericht mit einem ãexpertenÓ, der empfiehlt, dass jungen ermutigt werden sollten mit m dchen spielsachen zu spielen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the boys mated and sprayed the toy-cats, rewarding was more and special.
wenn die kater dann die stoffkatzen markiert und gedeckt haben, dann fiel die belohnung besonders reichlich aus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a little boy discovers the grave of a girl and gives her his toys, while in the background you hear gunfire.
ein kleiner junge findet das grab eines mädchens und schenkt ihr sein spielzeug, während im hintergrund schüsse zu hören sind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his prior roles at mattel included senior vice president of marketing, general manager of boys toys, executive vice president of boys toys and president of boys/entertainment. mr.
seine bisherigen führungsrollen bei mattel umfassten senior vice president of marketing, general manager für boys toys, executive vice president für boys toys und president von boys/entertainment.
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toy
spielzeug
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.