Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brasileiro(a)
brasileiro(a)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brasileiro 14:24:57
brasileiro 14:24:57
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"o futuro do pensamento brasileiro.
2006* o futuro do pensamento brasileiro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" rio de janeiro: tempo brasileiro.
" rio de janeiro: tempo brasileiro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"instituto brasileiro de geografia, brasil.
instituto brasileiro de geografia, brasil.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the same year, são paulo won the 2006 campeonato brasileiro.
mit dem fc são paulo gewann er 2006, 2007 und 2008 die campeonato brasileiro de futebol.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
playing for fluminense, deco won the campeonato brasileiro in 2010 and 2012.
august 2010 wurde bekanntgegeben, dass deco zum fluminense fc nach rio de janeiro wechselt.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the fila brasileiro was found to be superior in every other category.
auch in dänemark gehört der fila zu den listenhunden.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flávio played for fluminense, internacional and santos in the campeonato brasileiro.
1975 kehrte flávio minuano zu seinem alten stammverein internacional zurück.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when at attention, the gaze of the fila brasileiro is firm, alert and unwavering.
sein tiefes bellen ist weithin hörbar und beinahe charakteristisch für den fila.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in 2001, paysandu was again the champion of the campeonato brasileiro second division.
tabellenplatz belegen, was bedeutete, dass paysandu sc erneut die klasse gehalten hatte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the following year, he helped the team win their first campeonato brasileiro since 1991.
im folgejahr sicherte sich die mannschaft die und dem campeonato brasileiro de futebol.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
his first match of the campeonato brasileiro was against esporte clube juventude and corinthians won.
im jahr darauf gewann der fußballlehrer erstmals als trainer die campeonato brasileiro de futebol.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der fila brasileiro gehört zu den hunderassen der molosser, aber er unterscheidet sich von den anderen molossern.
der fila brasileiro gehört zu den hunderassen der molosser, aber er unterscheidet sich von den anderen molossern.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his efforts made the government of amazonas send him to study at the conservatório brasileiro de música in rio de janeiro.
ab 1939 war er kompositionslehrer an der musikhochschule in rio de janeiro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on december 15, 1996, grêmio won its second campeonato brasileiro, after defeating portuguesa in the final.
dezember 1996 erzielte grêmio nach dem finalsieg gegen portuguesa den zweiten brasilianischen meistertitel.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
one of the 2000 campeonato brasileiro série a final matches, between são caetano and vasco was played at palestra itália.
das estádio palestra itália war ein fußballstadion in der brasilianischen stadt são paulo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in 1975, he returned to brazil, and worked in the centro brasileiro de pesquisas físicas (cbpf).
ab 1975 war er am centro brasileiro de pesquisas fisicas (cbpf) in brasilien tätig.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* "o romance brasileiro de 1752 a 1930", a survey of brazilian novels (1952).
) "o romance brasileiro (de 1752 a 1930)", rio de janeiro 1952–1953*(hrsg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 2001, ceará joined santa cruz where the club became 25th place in campeonato brasileiro série a, which resulted relegation to campeonato brasileiro série b.
im jahre 2001 folgte ein wechsel in die série a zum santa cruz fc, für den er in 19 torlosen meisterschaftsspielen auflief.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: