Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paris, cariscript, 1987.
paris, cariscript, 1987.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
*"mal et transfiguration", paris, cariscript, 1987.
" paris, cariscript, 1987.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
essai sur sélim abou", paris, cariscript, 1999.
" essai sur sélim abou, paris, cariscript, 1999.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"ethique chrétienne et révélation", paris, cariscript, 1987.
* "ethique chrétienne et révélation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"les libans de rêve et de guerre", paris, cariscript, 1988.
* "les libans de rêve et de guerre.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"l'echarde du mal dans la chair de dieu", cariscript, 1987.
* "l’echarde du mal dans la chair de dieu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
autour du traité sur la liberté de schelling", paris, cariscript, 1987.
autour du traité sur la liberté de schelling.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sur trois poèmes de hokushi, forthomme et mambrino", paris, cariscript, 1994.
sur trois poèmes de hokushi, forthomme et mambrino.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"la charité de l'infinitésimal" (with bernard forthomme), paris, cariscript, 1994.
" (mit bernard forthomme), paris, cariscript, 1994.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"affectivité et altérité selon levinas et henry" (with bernard forthomme), paris, cariscript, 1996.
" (mit bernard forthomme), paris, cariscript, 1996.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"par la poussière des étoiles" (poésie), illustrations by réthy tambourgi, paris, cariscript, 2000.
" (poésie), illustrations de réthy tambourgi, paris, cariscript, 2000.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"enigme et chant" (poésies), beyrouth, 1985; 2° éd., paris, cariscript, 1989.
" (poésies), beyrouth, 1985; 2° éd., paris, cariscript, 1989.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"hospitalité et signification : jeanne-antide thouret et edith stein" (with bernard forthomme), paris, cariscript, 1996.
" (mit bernard forthomme), paris, cariscript, 1996.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível