Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'who brought it?'
»wer hat das gebracht?«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chings brought it
risse brachten es
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i brought it here.
ich hab sie mitgebracht.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i brought it."
deshalb brachte ich es mit."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and they brought [it].
sie aber brachten ihn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
16 and they brought it.
16 und sie brachten ihm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what had brought it on?
was war der grund gewesen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they brought it yesterday.”
gestern haben sie ihn gebracht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“and i have brought it!”
„genau das habe ich getan!“
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they brought it to him.
man brachte sie ihm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you brought it upon yourselves.
und das haben sie sich selbst zuzuschreiben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they carried it and brought it down.
sie haben das gepäck bis nach unten getragen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he did it. he brought it together.
lrh ließ es stattfinden mit dem e-meter in verbindung mit auditing. theta-zeug in verbindung mit physikalischer elektronik. er tat es.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every cook brought it's own band.
jeder koch/ jede köchin sorgte für musik und brachte entweder eine blaskapelle oder afrikanische trommler mit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am: no, but i brought it for you.
am: nein, aber ich habe sie für sie mitgebracht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"to whom?" that brought it really home.
das hatte wohl der doktor gesagt. "wem denn?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and we have brought it again in our hand.
das haben wir in unserer hand zurückgebracht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when you brought it home, i blew it away.
und brachtet ihr es heim, so blies ich hinein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he did not send the stuff; he brought it.
er schickte den stoff nicht, sondern brachte ihn selbst.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i brought it home like a very special treasure.
ich trug sie wie einen schatz behütet nach hause.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: