Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(via chortle)
(via chortle)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das berichtet chortle.
das berichtet chortle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle zehn gibt’s bei chortle.
alle zehn gibt’s bei chortle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at this point, uncharitable skeptics chortle that we get the media we deserve.
an dieser stelle nun werden ihnen unliebenswürdige skeptiker hämisch glucksend erklären, dass wir die medien hätten, die wir verdienen.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"well, listen to that," the soldiers chortle, "all of a sudden!
"hört sie", lachen die soldaten, "mit einem mal, war so brav bisher!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– even in finland people are surprisingly ill informed about the modern sámi. they ask us whether we have electricity in our homes and how we get to school without a car, chortles unna, the somby drummer.
„sogar in finnland sind die menschen überraschend schlecht informiert über die modernen samen. sie fragen uns, ob wir zuhause strom haben, und wie wir ohne auto zur schule kommen“, gluckst unna, die schlagzeugerin der sombys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: