Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the virtual key code of the pressed key.
der virtuelle tastencode der gedrückten taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(defined with the help of a virtual key code)
(definiert über einen virtual key code)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the virtual key code of the key that must be pressed.
der virtuelle tastencode der taste, die gedrückt werden muss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
virtual matrix encryption (vme) and virtual key cryptographic method and apparatus
virtuelle matrixverschlÜsselung sowie verfahren und vorrichtung zur verschlÜsselung mittels virtuellem schlÜssel
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the attribute vkey can determine which virtual key is to be simulated with the push of a button.
mit dem attribut vkey kann festgelegt werden, welche virtuelle taste mit dem tastendruck simuliert werden soll.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here are some examples of virtual key codes, please note that f12 is reserved and can not be used:
hier einige beispiele für virtual keycodes, beachten sie bitte, daß f12 reserviert ist und nicht verwendet werden kann:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hotkey must be assigned to a virtual key code that determines the key to be pressed to trigger the hotkey action.
einem hotkey muss ein virtual key code zugewiesen werden, der die taste bestimmt, die gedrückt werden soll, um die hotkey-aktion auszulösen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the thus generated ascii codes, virtual key codes, and modifier key codes are displayed in kbrd$.
die dabei erzeugten ascii-codes, virtual-key-codes und modifier-key-codes werden in kbrd$ angezeigt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the vkey attribute determines which virtual key (see window api documentation andhere) to be simulated with the tastentendruck.
das vkey-attribut legt fest, welcher virtuelle key (siehe window-api dokumentation und hier) mit dem tastentendruck simuliert werden soll.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new composite material allows, for example, scroll through long lists or web pages faster, the more pressure applied to the real or virtual key.
neuer verbundwerkstoff ermöglicht, zum beispiel, blättern sie durch lange listen oder webseiten schneller desto mehr druck zur anwendung der realen oder virtuellen taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if a normal key is pressed, the virtual key code is entered in the second byte. see "inside macintosh, toolbox essentials".
wenn eine normale taste gedrückt ist, so wird im zweiten byte der virtual key code eingetragen. siehe "inside macintosh, toolbox essentials".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an overview of the keyboard codes can be found in "inside macintosh, toolbox essentials" and in the appendix 'virtual key codes'.
eine Übersicht über die tastaturcodes finden sie in "inside macintosh, toolbox essentials" und im anhang 'virtual key codes'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in contrast to the hardware control panels, the number of virtual keys can be expanded without a grid and is only restricted by the practical display size of the touch screen a multi touch screen application has been realized with the windows 7 operating system.
mit dem windows 7 betriebssystem ist eine „multi-touchscreen-„ anwendung realisiert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie können auch andere tasten wählen; setzen sie dafür in der consolekey-zeile eine andere zahl ein, basierend auf der virtual-key-tabelle von microsoft, in dezimalform.
sie können auch andere tasten wählen; setzen sie dafür in der consolekey-zeile eine andere zahl ein, basierend auf der virtual-key-tabelle von microsoft, in dezimalform.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hotkey is a combination of a normal key (as specified virtual key code) and zero or more modifier keys. modifier keys are shift, ctrl, alt and windows logo key. in addition, each hot key assigned to a sound file that can be played when the key is triggered.
ein hotkey ist eine kombination aus einer normalen taste (als virtual key code angegeben) und keiner oder mehrerer modifier tasten. modifier tasten sind shift, strg, alt und windowslogo-tasten. außerdem kann jedem hotkey eine sounddatei zugeordnet werden, die beim auslösen des hotkeys gespielt wird.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: