Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
florian resinger, manager marketing & communciations, bmw group
florian resinger, manager marketing & communciations, bmw group
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on the basis of the satellite green paper, in which the framework was set out for the intended community satellite communciations policy, the commission is now progressing rapidly with proposals for implementation.
auf der grundlage des grünbuchs zur satellitenkommunikation, in dem der rahmen für die politik der gemeinschaft in diesem bereich festgelegt wurde, legt die kommission nun in rascher folge durchführungsvorschläge vor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition to competition to terrestrial communciations, and a shift from a research dominated to a market-oriented environment, entry barriers in third countries are shifting internationals markets of this globally oriented industry.
neben der konkurrenz der terrestrischen kommunikation und dem jetzt stärker markt- als forschungsorientierten umfeld verändern einfuhrbeschränkungen in drittländern die märkte dieser international orientierten industrie.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the orange shares were part of the purchase price for e.on’s shareholding in swiss-based orange communciations sa, lausanne, which was divested to france télécom in november 2000.
die orange-aktien waren teil des kaufpreises für die im november 2000 an france télécom abgegebene e.on-beteiligung an der schweizerischen orange communications sa, lausanne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j) stakeholders' forum on communicating europe (communciation unit) (gb cese 95/2005)
j) stakeholder-forum zum thema "europa vermitteln" (referat kommunikation) (gb cese 95/2005)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível