Você procurou por: condition, replenish and strengthen (Inglês - Alemão)

maintain and strengthen life
life beibehalten und stärken

recharge, replenish and refuel.
verwöhnen sie sich.

here injections can seal and strengthen
hier ist es möglich mit einer injektion gleichzeitig abdichtungen und verfestig-ungen zu erzielen.

join us and strengthen our teams.
kommen sie zu uns und verstärken sie unsere teams.

build trust and strengthen cybersecurity;
stärkung von vertrauen und cybersicherheit;

it will edify, lift up and strengthen you.
er wird aufbauen, erheben und stärken.

we must exploit and strengthen that trend.
diese bewegung muß ausgenutzt und verstärkt werden.

to preserve and strengthen peace and liberty
frieden und freiheit wahren und festigen

modernise and strengthen control across the union
modernisierung und stärkung der Überwachung eu-weit

develop and strengthen the sectoral social dialogue.
den sektoralen sozialen dialog zu entwickeln und zu verstärken.

develop a culture of prevention and strengthen regulations
entwicklung einer präventionskultur und verschärfung der rechtsvorschriften

an action plan to relaunch growth and strengthen confidence
ein aktionsplan zur wiederbelebung des wachstums und zur stärkung des vertrauens

and strengthen our cooperation on global and regional issues.
verstärkung der zusammenarbeit bei der bewältigung globaler und regionaler fragen.

to stimulate infection resistance and strengthen the immune system
zur stimulierung der infektabwehr und des immunsystems bei schwächezuständen

this would improve price transparency and strengthen risk management.
dies würde die kurstransparenz verbessern und das risikomanagement stärken.

option 2: update and strengthen the current provisions; and
option 2: aktualisierung und ausbau der derzeitigen vorschriften;

enlarge and strengthen the european union's external dimension.
erweiterung und stärkung der außendimension der europäischen union.

let your products shine and strengthen your company's innovative image
lassen sie ihre produkte strahlen und stärken sie das innovative image ihres unternehmens

"the union must thus maintain and strengthen industry's competitiveness,"
"die union muss deshalb die wettbewerbsfaehigkeit unserer wirtschaft festigen,"

where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress.
wo nachhaltigkeit bedeutet, zu überdauern und instand zu halten, stellt ausgleich die fähigkeit dar aufzustocken und fortschritte zu machen.