Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
congratulations on your new rankings!!!
congratulations on your new rankings!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"congratulations on your work.
"glückwünsche auf ihrer arbeit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
your new home
ihr neues zuhause
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congratulations on your good work.
die von ihm geleistete arbeit verdient anerkennung.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
congratulations on your birthday!
glückwünsche zu deinem geburtstag!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many congratulations on your achievement.
herzlichen glückwunsch, dass sie das geschafft haben.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
congratulations on your last df column.
gratulation zur letzten df-rubrik.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey guys,congratulations on your anniversary!!!!
hey guys,congratulations on your anniversary!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once again, my congratulations on your work.
nochmals meine glückwünsche für ihre arbeit.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
your new home in abruzzo
your new home in abruzzo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once again, congratulations on your fantastic work.
hoffentlich macht ihr noch mehr tolle sachen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hello guys. first of all, congratulations on your new album.
hallo leute. zunächst einmal glückwunsch zum neuen album.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"congratulations on your upcoming nuptials, james.
"ich gratuliere dir zu deiner bevorstehenden hochzeit, james.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
best conditions for your new home.
beste voraussetzungen für ihr neues zuhause.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(sv) mr president, congratulations on your appointment.
(sv) herr präsident! herzlichen glückwunsch zu ihrer ernennung.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
congratulations on your wedding – regina and martin!
alles gute zur hochzeit – regina und martin!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr president, my warmest congratulations on your election.
herr präsident! herzlichen glückwunsch zu ihrer wahl.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
once again, mr president, congratulations on your election.
herr präsident, ich möchte sie nochmals zu ihrer wahl beglückwünschen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
congratulations on your golden/silver wedding anniversary!
congratulations on your golden/silver wedding anniversary!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, mr president, warmest congratulations on your election.
zunächst, herr präsident, allerherzlichste glückwünsche zu ihrer wahl.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: