Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please answer the following questions.
deshalb möchten wir sie um beantwortung der folgenden fragen bitten:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please answer the following questions:
bitte beantworten sie diese fragen:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could you please
could you please
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
could you please confirm that for me in writing?
können sie mir bitte das schriftlich bestätigen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please confirm the reversal
bitte enstschuldigen sie die unannehmlichkeiten
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please confirm the appointment.
bitte bestätigen sie mir den termin:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you please slow down?
könnten sie bitte etwas langsamer machen?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
3. please confirm the purchase.
3. bestätigen sie den kauf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you please finish immediately.
würden sie bitte umgehend zum ende kommen?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
could you please explain better?
kann man das einstellen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you please confirm that your government agrees to these arrangements?
bitte teilen sie mir mit, ob ihre regierung dem vorstehenden zustimmen kann.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-father, could you please bless.
***vater, segnen sie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you please confirm that this will be translated as 'public interest'?
könnten sie bitte bestätigen, daß der ausdruck hier mit' public interest' übersetzt wird?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
could you please advise? thank you.
danke!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d: could you please introduce yourself?
d: hallo, könntest du dich kurz vorstellen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-god help you, father gabriel. could you please answer me on the following question: i have 7 brothers and sisters.
- gott hilft, vater.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: