Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in 1952, he went to the johns hopkins school of medicine, assuming the title of delamar professor of the department of biological chemistry.
von 1952 bis 1978 war er professor für physiologische chemie an der johns hopkins university in baltimore (maryland).
various theatres are within walking distance of the hotel. delamar theater has international performances, theatre, cabaret, musicals and family theatre on the programme.
in nur wenigen minuten fußweg vom hotel entfernt befinden sich diverse theater. auf dem programm des delamar theaters stehen internationale vorstellungen, schauspiele, kabarett, musicals und aufführungen für die ganze familie.
the 1,500-seat delamar theatre is connected to big names such as wim kan, wim sonneveld and freek de jonge, and has a theatrical history that captures the imagination.
im delamar theater mit seinen mehr als 1.500 sitzplätzen, haben schon viele große künstler wie wim kan, wim sonneveld und freek de jonge auf der bühne gestanden.
the hotel is located right in the centre, just behind leidseplein and close to the city’s large theatres: delamar theater and stadsschouwburg. famous music venues paradiso a...
das hotel liegt besonders zentral. es befindet sich direkt hinter dem leidseplein und in der nähe der großen theater der stadt: dem delamar theater und...
a valhalla for music and theatre. choose from the varied programmes available at different theatre and music venues: delamar theater, theater bellevue, stadsschouwburg amsterdam, paradiso and melkweg.
ein wahres paradies für musik- und theaterliebhaber. sie haben die wahl zwischen den vielfältigen programmen unterschiedlicher theater und musikbühnen: delamar theater, theater bellevue, stadsschouwburg amsterdam, paradiso und der melkweg. sie können auch einfach das theater besuchen, das buchstäblich beim hotel um die ecke liegt.
see a show at the delamar theatre, the stadsschouwburg or theater bellevue. during the summer from june to september, you can see free shows - cabaret, music and dance - in the vondelpark openluchttheater.
besuchen sie eine vorstellung im delamar theater, in der stadsschouwburg oder im theater bellevue. zwischen juni und september werden im open-air-theater im vondelpark kostenlose vorstellungen aufgeführt: kabarett, musik und tanz.