Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depolymerized and supersulfated heparin, process for its preparation and pharmaceutical compositions containing them.
depolymerisiertes und supersulfatiertes heparin, verfahren zu dessen herstellung und dieses enthaltende pharmazeutische zusammensetzungen.
depolymerized heparins, endowed with therapeutically useful properties obtained according to claims 1 through 4.
ein verfahren gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das produkt der reaktion durch ein mit wasser mischbares lösungsmittel ausgefällt wird.
depolymerized hexosaminoglucan sulfates endowed with an antithrombotic, fibrinolytic, antiinflammatory activity, their process of preparation and related pharmaceutical compositions.
depolymerisierte hexosaminoglykansulfate mit antithrombogener, fibrinolytischer und entzÜndungshemmender aktivitÄt, verfahren zu deren herstellung und die damit zusammenhÄngenden zusammensetzungen.
starches used have been chemically, or enzymatically depolymerized at the paper mill or by the starch industry (oxidized starch).
verkleisterte stärke und geronnenes klebereiweiß bilden die basisstruktur oder krume von gebäcken jeder art.