Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
71. during this period pennsylvania capital litigation experts advised us that there was precedent for the state and federal courts to complete the entire round of initial post-conviction and federal habeas corpus proceedings within a period of weeks under the shadow of a death warrant, and that the united states court of appeals for the third circuit had permitted such a procedure in the 1993 case of a delaware prisoner, kenneth deshields, resulting in the exhaustion of all habeas proceedings and his ultimate execution in the course of a few weeks.
71. in dieser zeit unterrichteten uns experten für kapitalverbrechensprozesse aus pennsylvania über einen präzedenzfall, bei dem bundesstaatliche und bundesgerichte angesichts eines anstehenden hinrichtungsbefehls den gesamten durchgang anfänglicher berufungsverfahren und bundesgerichtlicher habeas-corpus-verfahren innerhalb eines zeitraums von wochen abschlossen und bei dem das berufungsgericht der vereinigten staaten für den dritten gerichtsbezirk ein solches vorgehen 1993 im fall des häftlings kenneth deshields aus delaware erlaubt hatte, was zu einer ausschöpfung aller habeas-verfahren und letztendlich zu seiner hinrichtung innerhalb weniger wochen geführt hatte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: