Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
end of row (eor)
end of row (eor)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
topics oil and gas, eor, engineer
sujets oil and gas, eor, engineer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eor business development manager (m/f)
praktikant (m/w) marketing/ business development
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bed 140 cm wid eor 2 beds or kingsize (180cm wide)
bett 140 cm breit oder 2 einzelbetten oder king size bett (180 cm breit)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the planned eor service will use existing programs to analyse financial statements.
das geplante eor dienstleistungsprodukt wird sich bestehender auswertungsprogramme von finanzwirtschaftlichen kennzahlen bedienen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuous advancements in eor technology will ensure optimum oil and gas production and also to help us attain energy security.
continuous advancements in eor technology will ensure optimum oil and gas production and also to help us attain energy security.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after execution of the eor instruction the register content of r17 has changed, the colour changes to red.
nach der durchführung der eor-instruktion hat sich der registerinhalt von r17 geändert, im registerfenster erscheint der wert nun in rot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although they are more expensive than primary production, the eor techniques have become economically viable due to rising oil prices.
zwar teurer als die primärförderung, sind die eor-verfahren dennoch mit dem gestiegenen Ölpreis wirtschaftlich geworden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parallel we asked for the willingness of market participants to co-operate with the research team for maintaining the eor service.
parallel dazu wurde die bereitschaft der marktteilnehmer, für die erstellung eines entsprechenden dienstleistungsangebotes im web mit dem entwicklungsteam zu kooperieren, recherchiert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pilot project named eor (enhanced oil recovery) was conducted together with croatian business partner ina naftaplin.
gemeinsam mit dem kroatischen geschäftspartner ina naftaplin wurde unter dem namen eor - enhanced oil recovery - ein co2-pilotprojekt durchgeführt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in middle and long terms soft facts will affect hard facts, by linking so to say. the planned eor service will support analysing and understanding by provision of additional and framing service products.
die mittel- und langfristige wirkung der soft facts auf die hard facts, die verknüpfung also, wird unter anderem durch rahmen- und zusatzangebote bewerkstelligt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) oil fields: proven containment for oil; enhancing oil production (eor) routine in south west usa since mid 1970s;
ii) erdöllagerstätten: deckschichten erwiesenermaßen undurchlässig für erdöl; im südwesten der vereinigten staaten seit mitte der 70er jahre als begleitmaßnahme zur erdölförderung (enhanced oil recovery - eor) angewendet;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: