Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erdo 10. juni 2016, 08:59
26. februar 2016, 08:26
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21. oktober 2015, 15:25 erdo
3. september 2015, 13:52
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does prime minister erdo ğ an even want the country to join the eu?
will erdoğ an überhaupt den eu-beitritt?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what is going on there at the moment is a great show staged by mr erdo ğ an.
nein, es ist eine große show, die da im moment von herrn erdoğ an abgezogen wird!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in view of the burgeoning nationalism and the uncompromising attitude of the erdo ğ an government, i have considerable doubts as to the political will to actually cede sovereignty to the eu.
in anbetracht des aufkeimenden nationalismus und der starren haltung der regierung erdoğ an zweifle ich erheblich am politischen willen, tatsächlich souveränität an die eu abzugeben.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
after the initial report of cardinal erdo, there was a first, essential moment in which all the fathers were able to speak, and all listened.
der herr, so erklärt der biograph, schritt mit der krankheit im richtigen moment ein, um es dem johannes zu erlauben, seiner wahren berufung zu folgen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr president, mr president-in-office of the council, commissioner, ladies and gentlemen, the turkish prime minister, mr erdo ğ an, has done a great deal for his country, not least in changing it in ways that bring it closer to the european union.
herr präsident, herr ratspräsident, herr kommissar, meine sehr verehrten damen und herren! der türkische ministerpräsident erdoğ an hat viel für sein land getan, auch für die veränderungen im land in richtung europäische union.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: