Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esa, eso, esrf, european trade union federation and codest).
die europäische wissenschafts- und technologieversammlung
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partner organisations: eiroforum cern, esa, eso, embl, efda, esrf, ill.
partnerorganisationen: eiroforum cern, esa, eso, embl, efda, esrf, ill.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opposite hemispheres of pluto are seen in these two views. (courtesy nasa/esa/eso)
auf den beiden ansichten sind die jeweils gegenüber liegenden hemisphären plutos zu sehen. (mit freundlicher genehmigung durch nasa/esa/eso)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the two worlds are 19,640 kilometers (12,200 miles) apart. (courtesy nasa/esa/eso)
die beiden welten liegen 19.640 kilometer von einander entfernt. (mit freundlicher genehmigung durch nasa/esa/eso)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european scientific cooperation organisations (such as cern, esa, eso and embl) are entitled to participate in the framework programme on exactly the same footing as any entity established in a member state (this is not the case at present) (article 12);
die europäischen organisationen für wissenschaftliche zusammenarbeit (wie cern, esa, eso oder elmb) können sich von rechts wegen und zu denselben bedingungen wie jede in einem mitgliedstaat ansässige rechtsperson am rahmenprogramm beteiligen (was heute nicht der fall ist) (artikel 12).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.