Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tarte flambée
flammkuchen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the restaurant serves cheese fondue and tarte flambée.
das restaurant verwöhnt sie mit käsefondue und flammkuchen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fressinette flambée with grand marnier, hot chocolate and honey ice.
fressinette ausbruch in grand marnier, heiße schokolade und honig eis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarte flambée & salad at the bar (mon – sat): from 17:00 uhr
flammkuchen & salat an der bar (mo – sa): ab 17:00 uhr
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hotel la flambée provides en suite accommodation in bergerac. it has an outdoor swimming pool and a restaurant.
das hotel la flambée in bergerac bietet zimmer mit eigenem bad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among the many traditional german specialities on offer are flammkuchen (tarte flambée) and succulent steaks.
zu den traditionellen deutschen speisen im angebot zählen flammkuchen und saftige steaks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free wi-fi is available throughout the hotel. each flambée room is equipped with an en suite bathroom and satellite tv.
das hotel verfügt über einen außenpool und ein restaurant. wlan nutzen sie im gesamten hotelbereich kostenfrei.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each day's final event, the so-called flambée, a spectacle in fire and water takes place there.
hier findet als abschluss eines jeden tages das flambée statt, ein spektakel aus feuer und wasser.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the restaurant at the sprenz oldenburg serves a range of regional dishes. a particular speciality is flammkuchen (tarte flambée) from alsace.
das restaurant im sprenz oldenburg erwartet sie mit regionalen gerichten. als besonderen leckerbissen serviert es elsässer flammkuchen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alongside a wide selection of open wines we have put together choice discoveries of our sommelier and other rarites for you to peruse. these are accompanied by olivier's tartar, tarte flambée and other delicacies.
dazu servieren wir olivier´s tartar, flammkuchen und andere kleinigkeiten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a holiday in paris is like a short trip into the world of romance and cultural attractions. book your paris (cdg) flights now and see the cultural sights in the french capital. enjoy the french cuisine with its many specialities such as coq au vin (chicken in wine), tarte flambée (a pizza-like dish made with crème fraîche), bouillabaisse (fish stew) or salade niçoise (mixed salad).
ein urlaub in paris ist wie ein kurztrip in die welt der romantik und der kulturellen sehenswürdigkeiten. buchen sie jetzt flug paris (cdg) und erleben sie die kulturellen sehenswürdigkeiten der französischen hauptstadt. genießen sie die französische küche mit ihren vielen spezialitäten wie coq au vin (hahn mit wein), flammkuchen, bouillabaisse (fischeintopf) oder salade niçoise (bunter salat).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: