A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can still admire two examples of "funis" from the berghotel hornberg and the saanenmöser playground.
zwei exemplare der funis kann man noch heute vor dem berghotel hornberg und dem spielplatz saanenmöser bewundern.
1935: the first "funi", a predecessor to the serial rope way, is built on the wispile. it is replaced in 1944 by a ski-lift operating along the same route.
1935: auf der wispile wird der erste „funi“, ein vorläufer der drahtseilbahn, gebaut. 1944 wird dieser durch einen skilift mit gleicher linienführung ersetzt.