Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you made it.
es war klar, dass man auf solche anti-objektivitäten sich beabsichtigt zu schauen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you made it!
du hast es geschafft!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm glad you made it.
hallo,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glad you like it.
sie sind auch richtig fabelhaft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glad, you like it.
dito, sehr deutlich sogar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you made it, tom!
du hast es geschafft, tom!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you made it happen
you made it happen (du hast es erschaffen)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glad you liked it.
herzlich willkommen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so glad you like it!
so glad you like it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we made it you made it
wir machten schwer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glad you could make it.
schön, daß ihr kommen konntet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no really, you made it.
muss ich weiter üben, bis es gut genug ist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glad you like it, angie!
toll, dass du ihn magst, angie!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm glad you liked it.
freut mich, dass es dir gefallen hat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you made it happen.[/quote]
thanks for sharing. [/quote]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you made it back to port safely!
sie haben den hafen heil erreicht!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i"m so glad you made it back to our inboxes!
i"m so glad you made it back to our inboxes!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ca: and you made it out of what?
ca: und woraus hast du es gemacht?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very cool. welcome to 2008 rim, glad you finally made it.
very cool. welcome to 2008 rim, glad you finally made it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glad you like the app.
das werde ich gleich mal ausprobieren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: