Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hcg is a glycoprotein (two subunits: a and b) similar to lh. its task is the maintenance of the corpus luteum and its transformation into the corpus luteum graviditatis.
hcg ist ein gykoprotein (zwei untereinheiten: a und b) ähnlich dem lh. seine aufgabe ist die aufrechterhaltung des corpus luteum und dessen umformung in das corpus luteum graviditatis.
at the beginning of the pregnancy the synthesis of estrogen and progesterone is ensured by the corpus luteum graviditatis that is maintained by the human chorion-gonadotropin (hcg), a product of the trophoblast.
zu beginn der schwangerschaft wird die Östrogen- und progesteronsynthese durch das corpus luteum graviditatis gewährleistet, das vom menschlichen chorion-gonadotropin (hcg) aufrecht erhalten wird.