Você procurou por: greeves (Inglês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

German

Informações

English

greeves

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

by 1962 there were eleven models in the greeves range.

Alemão

bis 1962 gab es elf modelle in der greeves-palette.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

owner richard deal bought the rights to the greeves name in may 1999.

Alemão

der heutige eigentümer richard deal kaufte im mai 1999 die rechte an greeves.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

encouraged by this success, bert greeves decided to diversify into motorcycle manufacture.

Alemão

ermutigt durch diesen erfolg wagte sich bert greeves auch in den motorradmarkt.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the same year the greeves factory was asked to provide the motorcycles for the british isdt team.

Alemão

im selben jahr sollte greeves die motorräder für das britische isdt-team stellen.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

==history==the original company founded by bert greeves mbe was the invacar company.

Alemão

==geschichte==die erste gesellschaft, die von bert greeves (mbe) gegründet wurde, war die "invacar ltd".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

greeves also made a successful entry into road racing with the "250 cc" silverstone model.

Alemão

mit der "silverstone 250 cm³" beteiligte sich greeves auch erfolgreich an straßenrennen.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

greeves also built a successful export business and at one time most of the motorcycles produced were going to the united states.

Alemão

greeves baute auch einen erfolgreichen export auf und bald wurde der großteil der gefertigten motorräder in die usa geliefert.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

greeves motorcycles ltd is a british motorcycle manufacturer producing motorcycles mainly for the trials and off-road market.

Alemão

die greeves motorcycles ltd ist ein britischer motorradhersteller, der hauptsächlich motorräder für den trialsport und den off-road-markt herstellt.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

daniel explains to the anne greeves (the person in charge): no, tara didn't run in .

Alemão

daniel erklärt es der verantwortlichen anne greeves: nein, tara ist nicht eingesprungen (wäre das 1. mal).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

after the death of stonebridge, greeves signed dave bickers, who won the 1960 and 1961 "250 cc" championship.

Alemão

nach dem tode stonebridges verpflichtete greeves dave bickers, der 1960 und 1961 die 250-cm³-meisterschaft gewann.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

in 1963 the greeves range still included the 25dc sports twin and two new models with the latest glass fibre tanks and handlebar fairings, as well as plastic mudguards.

Alemão

im jahre 1963 umfasste die modellpalette von greeves immer noch die "250 dc sports twin", und zwei neue modelle mit den modernsten gfk-tanks, gfk-lenkergriffschalen und kunststoffschutzblechen.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the first greeves motorcycle was developed in mid-1951, using rubber-in-torsion springing at both front and rear.

Alemão

dieses teil wurde in der neuen leichtmetallgießerei gefertigt, die an greeves' fabrik angebaut worden war.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

===the new 280 cc===by 2009, the company had built 22 greeves anglian motorcycles and four greeves pathfinders, as well as numerous restoration projects.

Alemão

===die neue 280er===bis 2009 hatte die firma 22 greeves anglian und vier greeves pathfinder gebaut und etliche motorräder restauriert.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

working together they developed a prototype using a two-stroke single-cylinder engine sourced from villiers engineering - and a greeves badge on the fuel tank.

Alemão

in zusammenarbeit entwickelten sie einen prototyp mit einem 197-cm³-einzylinder-zweitaktmotor von villiers – mit greeves-emblem auf dem tank.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

greeves was mowing the lawns of his home in worcestershire when he had the idea of fitting the lawnmower engine to his disabled cousin's wheelchair and invented the "invacar".

Alemão

greeves mähte gerade den rasen vor seinem haus in worcestershire, als er die idee hatte, den motor seines rasenmähers in den rollstuhl seines behinderten vetters einzubauen.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

greeves became so successful in the us that they had a significant influence on the growth of the off-road biking sport and with the invention of the trail bike with their road legal off-roader, the ranger.

Alemão

greeves wurde in den usa so erfolgreich, dass sie mit ihrem straßenzugelassenen offroader, der "ranger", einen entscheidenden einfluss am wachsen des offroad-motorradsports hatten.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

nupen, 1988*richard turner and the politics of emancipation, duncan greeves, 1987*biographical introduction in 'the eye of the needle' by tony morphet, 1980*brushing against the grain: oppositional discourse in south africa by tony morphet, 1990*the moment of western marxism by andrew nash, 1999*re-reading rick turner in the new south africa, by tony fluxman and peter vale, 2004*black consciousness in dialogue: steve biko, richard turner and the ‘durban moment’ in south africa, 1970 – 1974, ian mcqueen, soas, 2009*hippies, radicals and the sounds of silence - cultural dialectics at two south african universities 1966-1976, helen lunn, phd thesis, ukzn, 2010*eddie webster, the durban moment and new labour internationalism, rob lambert, 2010*re-imagining south africa: black consciousness, radical christianity and the new left, 1967 – 1977, ian mcqueen, phd thesis, university of sussex, 2011==see also==* the durban moment==references====external links==*link to television documentary on turner*rick turner website - includes biography, some of turners' writings, some commentary on his work and reflection on his assassination, 'sa history online"*rick turner website, "university of kwazulu-natal"

Alemão

nupen, 1988* richard turner and the politics of emancipation (pdf; 1,6 mb), duncan greeves, 1987* biographical introduction in 'the eye of the needle' by tony morphet, 1980* brushing against the grain: oppositional discourse in south africa by tony morphet, 1990 (pdf; 612 kb)* the moment of western marxism by andrew nash, 1999 (pdf; 108 kb)* re-reading rick turner in the new south africa, by tony fluxman and peter vale, 2004 (pdf; 103 kb)* black consciousness in dialogue: steve biko, richard turner and the ‘durban moment’ in south africa, 1970 – 1974 (pdf; 147 kb), ian mcqueen, soas, 2009* hippies, radicals and the sounds of silence - cultural dialectics at two south african universities 1966-1976 (pdf; 1,8 mb), helen lunn, phd thesis, ukzn, 2010* eddie webster, the durban moment and new labour internationalism, rob lambert, 2010* thinking more than the state allows: radical politics in these troublingly quiet times, taylor sparrow, "institute for anarchist studies", 2011* re-imagining south africa: black consciousness, radical christianity and the new left, 1967 – 1977, ian mcqueen, phd thesis, university of sussex, 2011== weblinks ==* website über rick turner

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,040,562,724 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK