Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gyromitra esculenta
frühjahrs-giftlorchel
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gyromitra fastigiata is a species of fungus in the family discinaceae.
die zipfel-lorchel ("gyromitra fastigiata", syn.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gyromitra infula, commonly known as the hooded false morel or the elfin saddle, is a member of the ascomycete mushrooms in the family helvellaceae.
die bischofsmütze ("gyromitra infula") ist eine pilzart aus der familie der lorchelverwandten (helvellaceae).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, some plants, such as gyromitra spp. mushrooms, contain cumulative poisons, ie, eat a little it's ok but after eating a lot, you get sick. again, this test is useful once you already know at least some characteristics of the plant in question.
jedoch enthalten einige pflanzen, wie die gyromitra spp.-pilze kumulative gifte, d.h., wenn ihr ein bißchen davon eßt ist es ok aber wenn ihr viel davon zu euch genommen habt werdet ihr krank.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: