Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
p-value (stratified cochran-mantel-haenszel test) = 0.002.
chancen-verhältnis (odds ratio) (95% konfidenzintervall) = 2,12 (1,30 bis 3,46), p-wert (stratifizierter cochran-mantel-haenszel-test) = 0,002
mantel-haenszel estimate of the common odds ratio for stratified tables is used, with ipi risk and stage of disease as stratification factors.
es wurde die mantel-haenszel-schätzung der allgemeinen odds ratio stratifizierter tabellen verwendet mit ipi-risiko und krankheitsstadium als stratifizierungsfaktoren.
# p-value (vs. lamivudine) 0.01 (stratified cochran-mantel-haenszel test)
# p-wert (vs.lamivudin) 0,01 (stratifizierter cochran-mantel-haenszel-test)
difference in least square means, p0.0001/0.0004 based on two-sided stratified cochran-mantel- haenszel test
adjustierte (ls-) mittelwertdifferenz, p<0,0001/0,0004 basierend auf dem zweiseitigen stratifizierten cochran-mantel-haenszel-test
# p-value (vs. lamivudine) < 0.01 (stratified cochran-mantel-haenszel test)
lamivudin) < 0,01 (stratifizierter cochran-mantel-haenszel-test)
* using cochran-mantel-haenszel (cmh) test stratified for study centre. ** who oral mucositis scale:
* unter verwendung des cochrane-mantel-haenszel (cmh) test, klassifiziert nach studien- zentrum ** who skala der oralen mukositis einteilung:
odds ratio (95% ci) = 1.52 (1.07 to 2.17) p-value (stratified cochran-mantel-haenszel test) = 0.020 * pegasys 180 mcg ribavirin 1000/ 1200 mg, 48 w vs.
chancen-verhältnis (odds ratio) (95% konfidenzintervall) = 1,52 (1,07 bis 2,17), p-wert (stratifizierter cochran- mantel-haenszel-test) = 0,020 * pegasys 180 mikrogramm + ribavirin 1 000/1 200 mg, 48 wochen vs.