Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flashlight having a pivoting head
handleuchte mit drehbarem kopf
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
printer having a thermal head.
drucker mit thermodruckkopf.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
printer having a movable print head
drucker mit einem beweglichen druckkopf
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a tape player having a rotary head.
bandwiedergabegerät mit drehkopf.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
drill bit having a replaceable cutting head
bohrer mit auswechselbarem schneidkopf
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a screw having a head with concave underside
einen schraube, die einen kopf mit konkaver unterseite hat
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an injection nozzle having a heated head portion
eine spritzgiessdÜse mit einem beheizten kopfteil
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
just a prick of a needle?
nur ein kleiner nadelstich?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
catheter head having a flow sensor
katheterkopf mit durchflusssensor
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ink jet printers having a modular ink jet head assembly.
tintenstrahldrucker mit zusammensetzbarem tintenspritzkopf.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
head slider having a trapezoidal shape
trapezförmiges kopfgleitstück
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
internal combustion engine having a reduced cylinder head height
verbrennungskraftmaschine mit reduzierter zylinderkopfhÖhle
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
magnetic head having a step-shaped gap.
magnetkopf mit stufenförmiger spalte.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
test head robot having a modified suspension.
prüfkopfmanipulator mit verbesserter aufhängung.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laser head having a conductively cooled flashlamp
laserkopf mit durch wärmeleitung gekühlter blitzlampe
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hammer and hammer head having a frontal extractor
hammer und hammerkopf mit frontziehvorrichtung
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iron type golf club head having a single sole runner.
eisen-golfschlägerkopf mit einziger kufe.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a magnetic head having a non-magnetic substrate.
magnetkopf mit unmagnetischem substrat.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
optical imaging head having a multiple writing beam source
optische abbildungseinheit mit mehrfach schreibender strahlenquelle
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
magnetic head including a core having a non-magnetic gap.
magnetkopf mit einem kern mit einem nicht-magnetischen spalt.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: