Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he did his best
he did his best
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he did his best.
he settled down to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but also very intelligent.
but also very intelligent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he did his b.a.
bis 1999 wurde er insgesamt neunmal wiedergewählt.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he did his work painstakingly.
er verrichtete gewissenhaft seine arbeit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this tool, written in perl, is not only didactic but also very efficient.
dieses in perl geschriebene werkzeug ist nicht nur didaktisch, sondern auch sehr effizient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he did his own camera work.
er erledigte seine eigene kameraarbeit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for her he did his first sign,
für sie vollbrachte er sein erstes wunder,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
great game but also very challenging!
großartiges spiel, aber auch sehr anspruchsvoll!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extremely interesting, but also very challenging.
hochinteressant, aber auch sehr anspruchsvoll.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i’m confused but also very fascinated.
ich bin verwirrt aber auch fasziniert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is an ambitious but also very important goal.
dies ist ein ehrgeiziges, aber auch sehr wichtiges ziel.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i felt sick with nerves, but also very excited.
meine nerven waren ziemlich schwach, aber es war auch sehr aufregend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the people are very friendly but also very extreme.
die leute sind sehr freundlich, aber auch sehr extrem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sindelfingen is a diverse, but also very heterogeneous city.
sindelfingen ist eine vielfältige, aber auch sehr heterogene stadt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but also very expensive, up to scarce $ 6,000.
allerdings auch sehr teuer, bis zu knappen 6.000 dollar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clothing made of leather is very stylish but also very flashy.
bekleidung aus leder ist sehr stilvoll, aber auch auffällig.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strongest winds during the summer months but also very high temperatures
im sommer zwar die stärksten winde, aber auch sehr hohe temperaturen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the jubilant mood about emu is very understandable, but also very dangerous.
die jubelstimmung über die wwu kann man sich gut vorstellen, aber sie ist auch sehr gefährlich.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
elio de angelis was considered to be a fast but also a fault susceptible driver.
elio de angelis galt als schneller aber auch fehleranfälliger fahrer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: