Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can heathcare it get better?
kann es für das gesundheitswesen noch besser werden?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portugaleuro rscg - heathcare - lisbon186.761
portugaleuro rscg - heathcare - lissabon186.761
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 ireland pfizer heathcare ireland, trading as:
ireland pfizer heathcare ireland, trading as:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
communications in the heathcare sector on a contemporary level
kommunikation im gesundheitswesen auf zeitgemäßem niveau
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
communications in the heathcare sector on a contemporary level visocall plus brings a whole new level to communications to hospitals, care homes or residential facilities for the elderly. the system is able to cope with the many requirements placed upon it during daily operation, as well as the wishes of patients and staff alike.
mit visocall plus bringen sie die kommunikation in pflegeheimen auf ein neues, zeitgemäßes niveau. visocall plus wird sowohl den vielfältigen anfor- derungen im täglichen betrieb als auch den wünschen der bewohner nach ver- mehrter kommunikation gerecht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after reviewing all relevant pediatric trials, the uk’s medinces and heathcare products regulatory agency (mhra) advised that the risks outweighed the benefits for all ssri’s (except fluoxetine), and that these products should not be prescribed as new therapy for patients under 18 years of age with depressive illness.
nach prüfung aller relevanten pädiatrischen studien hat die britische arzneimittelzulassungsbehörde (medicines and healthcare products regulatory agency, mhra) nun bekannt gegeben, dass die risiken aller ssri (außer fluoxetin) höher sind als ihr nutzen und dass diese produkte daher nicht als neue therapie für patienten unter 18, die an einer depressiven erkrankung leiden, verordnet werden sollten.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: