Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok, ho capito.
ok, ho capito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non ho capito una cosa:
ma non ho capito una cosa:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come ho capito, non ti approvano.
come ho capito, non ti approvano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono appena accorto che (se ho capito bene) non uscira' per pc!!!!!!!!
mi sono appena accorto che (se ho capito bene) non uscira' per pc!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but a girl's in a position of suspense, with all a woman's or maiden's modesty, a girl who sees you men from afar, who takes everything on trust,-- a girl may have, and often has, such a feeling that she cannot tell what to say." - sì, ora ho capito tutto - continuò dar'ja aleksandrovna.
aber ein mädchen, das darauf angewiesen ist, zu warten, und von ihrem weiblichen, mädchenhaften schamgefühl zurückgehalten wird, ein mädchen, das euch männer nur so von weitem zu sehen bekommt und alles auf treu und glauben hinnimmt, bei einem mädchen kann manchmal ein gefühl so unklar sein, daß sie nicht weiß, was sie darüber sagen soll.« - sì, ora ho capito tutto - continuò dar'ja aleksandrovna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível