Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and i do know windows and vs now.
(ich weiß nicht, inwieweit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i got back…
and i got back…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i got back in.
und ich ging wieder ins wasser.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basic knowdledge in windows and office programs
grundkenntnisse in windows und office programmen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i got a scholarship.
als ich zum beispiel anfing, habe ich mich sehr für politikwissenschaften interessiert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i got an iphone!
jetzt habe ich ein iphone!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i got distracted by it.
und lenkte mich davon ab.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i got a copy of this dvd.
und ich habe eine kopie dieser dvd.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for easy punching out of holts in windows and door hinges.
zum leichten austreiben von bolzen bei fenster und türbändern.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i got a deep inner healing.
und ich empfing eine tiefe innere heilung.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i got a bit curious about it.
ich wurde also ein wenig neugierig.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i said, that i got to write it.
und ich antworte: "dass ich es schreiben musste.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
early this morning linda and i got up.
schon früh am morgen waren linda und ich auf den beinen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i got it, to some degree at least.
und ich fand ihn, zumindest zu einem gewissen grad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
output sound using winmm or directx directsound in windows and oss in linux.
die ausgabe des sounds erfolgt über winmm oder directx directsound auf windows und oss auf linux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"my home is underwater and i got much to do!"
"meine wohnung steht unter wasser und ich hab´ne menge zu tun!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i got a corner store and that's all the more
all that i do, is read a book to stay awake
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i got my voicst (dutch band, too) signed
and i got my voicst (dutch band, too) signed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afterwards we went to a lake, and i got baptised under water.
im anschluß gingen wir zu einem see, in welchem ichunter wasser getauft wurde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the snowboard instructors are very professional and i got my nzsia qualification!
ich habe viele freunde an der ski-gebiet, und ich wurde zu einem besseren snowboarder. der snowboardlehrer sind sehr professionell und ich bekam meine nzsia qualifikation!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: