Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
imperfections
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
crystalline imperfections
gitterfehler
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
market imperfections.
unvollkommenheiten des marktes.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- market imperfections.
- unzulänglichkeiten des marktes.
imperfections of the wine
les défauts du vin - die fehler des weins
there are imperfections.
es gibt einige unzulänglichkeiten.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
• quality (imperfections etc)
• qualität (mängel)
description of any imperfections.
description of any imperfections
ideally masks any imperfections.
idealerweise masken unvollkommenheiten .
this book may have occasional imperfections
- microdermoabrasion to reduce skin imperfections,
- mikrodermabrasion, mehr... um hautunreinheiten zu reduzieren,
up to 15% less imperfections in the yarn
bis 15% weniger imperfektionen im garn
a process for repairing membrane imperfections
verfahren zum reparieren von membrandefekten
Última atualização: 2014-11-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
minor imperfections are not always noted.
method for removing minor lacquer imperfections
verfahren zur kleinflÄchigen beseitigung von lackierungsfehlern
Última atualização: 2014-11-28 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
let us not become fixated upon such imperfections.
lasst uns nicht bei solchen unvollkommenheiten stehen bleiben.
which are the origins of these imperfections?
worauf sind diese mängel zurückzuführen?
the product effectively conceals flaws and imperfections .
das produkt effektiv verbirgt mängel und unvollkommenheiten.
o to conquer their imperfections, their desires.
- seine mängel, sein verlangen zu besiegen.
so they never (really) face their imperfections.
sie werden also nie (richtig) mit ihren unvollkommenheiten konfrontiert.
of course, imperfections remain in the single market.
natürlich weist der binnenmarkt noch unzulänglichkeiten auf.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE