Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impolite (2)
feet (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nobody likes impolite salesmen.
niemand mag unhöfliche verkäufer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was impolite, not to say rude.
er war unhöflich, um nicht zu sagen, grob.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't love : rude and impolite guys
das geht gar nicht : rude and impolite guys
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is so impolite that everyone hates him.
er ist so unhöflich, dass ihn alle hassen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the meat is terribly dry, we may be impolite.
das fleisch ist furchtbar trocken, wir dürfen unhöflich sein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was mich nicht anmacht: rude, impolite people.
was mich nicht anmacht: rude, impolite people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ossu is considered impolite in general japanese language.
„ossu“ wird von den japanern als unhöflich angesehen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hate when people are irresponsible , negative or impolite .
ich hasse es wenn menschen unverantwortlich, negativ oder unhöflich sind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm angry because of their impolite attitude.
ich ärgere mich über ihre unhöfliche art.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his attitude was very “partisan”, not to say impolite.
sein verhalten war sehr " partisan", um nicht unhöflich zu sagen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.
das zitieren der signatur ist unnötig und wird vielfach als unhöflich betrachtet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr president, mr gollnisch has just made an impolite gesture at me.
herr präsident, der herr kollege gollnisch hat mir gerade den vogel gezeigt.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
but coloring up multiple times while at the same table is impolite.
aber es ist unhöflich, um sich mehrmals während bei demselben tisch zu färben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to know in advance what turns me off: impolite people.
was mich nicht anmacht: impolite people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
but it is impolite to color up multiple times while at the same table.
aber es ist unhöflich, um sich mehrmals während bei demselben tisch zu färben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to know in advance what turns me off: rude, impolite people.
was mich nicht anmacht: rude, impolite people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
if you want to know in advance what turns me off: rude, impolite people!
was mich anmacht: was mich nicht anmacht:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to know in advance what turns me off: idiots,rude and impolite people
was mich nicht anmacht:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finns are better at listening than at talking, and interrupting another speaker is considered impolite.
zuhören können finnen besser als reden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: