Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
use of interfacially-polymerized membranes in delivery devices.
verwendung von interfacial polymerisierten membranen in abgabevorrichtungen.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
microporous support layer with interfacially polymerized copolyamide membrane thereon.
mikroporöse stützschicht mit grenzflächenpolymerisierter kopolyamid-membran darauf.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interfacially synthesized reverse osmosis membranes and processes for preparing the same.
grenzflächensynthetisierte umkehrosmosemembrane und verfahren zu ihrer herstellung.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interfacially sythesized reverse osmosis membrane containing an amine salt and processes for preparing the same.
aminhaltige, grenzflächensynthetisierte umkehrosmose-membran und verfahren zu ihrer herstellung.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
separation of hydrocarbon dewaxing and deasphalting solvents from dewaxed and/ or deasphalted oil using interfacially polymerized membrane.
abtrennung von entwachsungs- und entasphaltierungkohlenwasserstofflösungsmitteln aus entwachstem und/oder entasphaltiertem öl mittels grenzflächenpolymerisierter membran.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interfacially polymerized, bipiperidine-polyamide membranes for reverse osmosis and/or nanofiltration and process for making the same
Über grenzflächenpolymerisation erhaltene bipiperidin-polyamid-membranen für umkehrosmose und/oder nanofiltration und verfahren zu ihrer herstellung
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
changing the surface tension of a liquid or the interfacial tension between two phases. surface-active and interfacially active substances are referred to as surfactants.
die oberflächenspannung einer flüssigkeit oder die grenzflächenspannung zwischen zwei phasen verändernd. ober- und grenzflächenaktive substanzen werden als tenside bezeichnet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these generally interfacially active antistatic agents may be divided into nitrogen-containing antistatics (amines, amides, quaternary ammonium compounds), phosphorus-containing antistatics (phosphoric acid esters) and sulfur-containing antistatics (alkyl sulfonates, alkyl sulfates).
diese zumeist grenzflächenaktiven antistatika lassen sich in stickstoffhaltige (amine, amide, quartäre ammoniumverbindungen), phosphorhaltige (phosphorsäureester) und schwefelhaltige (alkylsulfonate, alkylsulfate) antistatika unterteilen.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: