Você procurou por: invalidation (Inglês - Alemão)

invalidation
ungültigerklärung

b) invalidation.
b) annulierung.

(no invalidation)
(typgenehmi­gung bleibt gültig)

invalidation sequence
ausschaltfolge

article 15: invalidation
artikel 15: ungültigerklärung

(e) invalidation decision.
e) nichtigkeitsbeschluss

invalidation of the declaration
ungültigerklärung der anmeldung

what does “invalidation date” mean?
was heißt "invalidierungsdatum"?

invalidation of an integrated circuit
sperrung einer integrierten schaltung

request for invalidation of the declaration
antrag auf ungültigerklärung der anmeldung

he gets a big invalidation out of it.
er sagt nicht, daß es besser geht.

proceedings for the invalidation of a trade mark
verfahren zur erklärung der nichtigkeit einer marke

cache invalidation mechanism for multiprocessor systems.
cache-ungültigkeitserklärungsanordnung für mehrprozessorsysteme.

invalidation of the effects of an international registration
nichtigerklärung der wirkung einer internationalen registrierung

invalidation can be requested by anyone at any time.
die nichtigerklärung kann von jedermann jederzeit beantragt werden.

application for invalidation of the effects of a registration
antrag auf nichtigerklärung der wirkung einer registrierung

the invalidation of job performance has to come to an end.
die entwertung der arbeitsleistung muss ein ende finden.

he also openly supported the invalidation of the amnesty laws.
er hatte schon vorher dafür gekämpft, die amnestiegesetze für verfassungswidrig und nichtig zu erklären.

to make wrong or contradict the preclear is called invalidation.
den preclear ins unrecht zu setzen oder ihm zu widersprechen wird abwertung genannt.

invalidation was decreed for all these territories for 1.05.1922.
die entgültige außerkurssetzung (für alle gebiete) wurde zum 1.05.1922 festgesetzt.