Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is your current position?
was ist ihre derzeitige stellung?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your current position
ihr aktueller standort
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is your current position at roche?
was ist ihre aufgabe bei roche?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altitude of your current position
höheihres aktuellen standorts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. what is your current position at roche?
wie hat roche sie auf den außendienst vorbereitet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- showing your current position on the map,
- anzeige der aktuellen position auf der karte,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what company do you work for and what is your current position?
in welcher firma arbeiten sie, und welchen posten haben sie derzeit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how would you categorize your current position?
wie würden sie ihre aktuelle position einordnen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your current position: » homepage » data protection
sie sind hier: » startseite » datenschutz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your current position: » homepage » customer information
sie sind hier: » startseite » kundeninformationen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but foxytag is not a radar detector. it simply gives information according to your current position.
aber foxytag ist kein radardetektor. es gibt einfach zusatzinformationen zu ihrer derzeitigen position aus, wie es zb. staumeldedienste auch tun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your current position: » homepage » company » about us
sie sind hier: » startseite » unternehmen » profil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your current position (measured e.g. via a gps device)
ihr aktueller standort(z. b. mit einem gps-gerät gemessen)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
access is denied to heavy baggage of any kind.
der zugang für jegliche art schweren gepäcks ist verweigert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensuring the stability of your current position by improving the suitability of your workplace
sicherung des bestehenden beschäftigungsverhältnisses durch eine berufliche anpassung an ihrem arbeitsplatz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that too is denied to the catholics by their church.
die situation in der katholischen kirche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directly below this is a clickable "breadcrumb trail" indicating your current position on the website.
sie bildet einen anklickbaren pfad zur aktuellen position auf der website ab.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the small map in the upper left displays your current position and the location of the warehouse.
die kleine karte in der oberen linken zeigt ihre aktuelle position und die lage des lagers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your current position: » homepage » impressum - publishing details » image copyright
sie sind hier: » startseite » impressum » bildrechte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geo-location: find hotels near your current position using gps, and locate it on a map
geo-location: finden sie hotels in der nähe ihrer aktuellen position mit hilfe von gps und suchen sie auf einer karte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: